Lyrics and translation 草蜢 - 人爱世人

人爱世人

OT: What The World Needs Now Is Love
What the world needs now
Is love real love
歌会歌颂爱 谁会懂 怎么去爱
What the world needs now
Is love great love
只有拉力赛 无能力去爱
在日程上 已够多活动
不需更多 黑眼圈 发白日梦
不用更多 举重机 去做运动
令到手臂 没能量抱拥
What the world needs now
Is love real love
歌会歌颂爱 谁会懂 怎么去爱
What the world needs now
Is love great love
只有拉力赛 无能力去爱
在 地球上 已有弯月亮
不需炮火 黑暗中 漂白地上
不用更多 新配方 刷在脸上
梦够多了 没时候养伤
这么多 剪彩 扬起 风采
心里的贫瘠 谁会懂 怎么灌溉
霓虹灯 精彩 无处 不在
心里封尘了 由谁去 拨开
只欠 一滴爱 玫瑰会 盛开
这歌已 经典到 划时代
What the world needs now
Is love sweet love

Ce que le monde a besoin maintenant, c'est de l'amour

OT: What The World Needs Now Is Love
Ce dont le monde a besoin maintenant
C'est de l'amour, du vrai amour
Les chansons chantent l'amour, mais qui comprend comment aimer ?
Ce dont le monde a besoin maintenant
C'est de l'amour, du grand amour
Il n'y a que des courses de rallye, pas la capacité d'aimer
Il y a déjà assez d'activités sur le calendrier
Pas besoin de plus de cernes sous les yeux, pas besoin de rêver éveillé
Pas besoin de plus de poids lourds pour faire de l'exercice
Ce qui rend les bras incapables d'embrasser
Ce dont le monde a besoin maintenant
C'est de l'amour, du vrai amour
Les chansons chantent l'amour, mais qui comprend comment aimer ?
Ce dont le monde a besoin maintenant
C'est de l'amour, du grand amour
Il n'y a que des courses de rallye, pas la capacité d'aimer
Sur Terre, il y a déjà la lune en croissant
Pas besoin de feu, pas besoin de blanchir le sol dans l'obscurité
Pas besoin de plus de nouvelles formules pour le visage
On rêve assez, pas le temps de se remettre
Il y a tellement de coupes de ruban, tant de glorification
La pauvreté du cœur, qui comprend comment l'irriguer ?
Les néons brillent partout
Le cœur est poussiéreux, qui le dépoussièrera ?
Il ne manque qu'une goutte d'amour pour que la rose s'épanouisse
Cette chanson est devenue un classique, elle est révolutionnaire
Ce dont le monde a besoin maintenant
C'est de l'amour, du doux amour