傷城故事 - 草蜢 translation in Russian

傷城故事

曲编: 王双骏
词: 黄伟文
专辑:《照常营业》
不用安慰
承受着你的安慰
难道令我的伤势
变得美丽
交换身世
同受浩劫的洗礼
难道尚要比谁伤得更彻底
就算比前人所说
这不算如何壮烈
但我此时流的血仍然炽热
我听遍了旁人的恋爱史
受尽了关注
其实很少意思
难道我听遍了全城失恋故事
会觉得这一次
不过是小玩意
你蠃了吧
能让痛苦减轻吗
如未及你差
无资格哭诉吗
就算比前人所说
这不算如何壮烈
但我此时流的血仍然炽热
我听遍了旁人的恋爱史
受尽了关注
其实很少意思
难道我听遍了全城失恋故事
会觉得这一次
不过是小玩意
我听遍了旁人的恋爱史
受尽了关注
其实很少意思
难道我听遍了全城失恋故事
会觉得这一次
不过是小玩意
我听遍了旁人的恋爱史
受尽了关注
其实很少意思
难道我听遍了全城失恋故事
会觉得这一次
出了事都是恩赐
编辑人-Jason

История раненого города

Музыка/Аранжировка: Вонг Сеунг Джун
Текст: Вайман Вонг
Альбом: «Работаем в обычном режиме»
Не надо утешать,
Терпя твои утешения,
Разве мои раны
Становятся красивей?
Поменяться судьбами,
Вместе пройти крещение катастрофой,
Разве нужно соревноваться, кто ранен сильнее?
Пусть, как говорили раньше,
Это не так героично,
Но кровь, что я сейчас проливаю, всё ещё горяча.
Я наслушался чужих любовных историй,
Окружён вниманием,
Но в этом мало смысла.
Разве, выслушав все истории расставаний в городе,
Я должен считать, что в этот раз
Это всего лишь пустяк?
Ты выиграла, да?
Может, это уменьшит боль?
Если я пострадал меньше тебя,
Не имею права жаловаться?
Пусть, как говорили раньше,
Это не так героично,
Но кровь, что я сейчас проливаю, всё ещё горяча.
Я наслушался чужих любовных историй,
Окружён вниманием,
Но в этом мало смысла.
Разве, выслушав все истории расставаний в городе,
Я должен считать, что в этот раз
Это всего лишь пустяк?
Я наслушался чужих любовных историй,
Окружён вниманием,
Но в этом мало смысла.
Разве, выслушав все истории расставаний в городе,
Я должен считать, что в этот раз
Это всего лишь пустяк?
Я наслушался чужих любовных историй,
Окружён вниманием,
Но в этом мало смысла.
Разве, выслушав все истории расставаний в городе,
Я должен считать, что в этот раз
Все беды — это благодать?
Редактор - Jason