Lyrics and translation 草蜢 - 兒童不宜

兒童不宜

前面企满着挑战者 围着我四面参赛者

要拥抱你的爱 要轻吻你的泪
将你带扯（像个世姐）
擒上马路边货车 前面有过路警察车
细声讲 高声笑 起身跳 唱反调
玩到反车（代客泊车）
痴恋不关你事 哪怕你说幼稚
未及十六岁不适宜
不想关心政治 最厌恶看电视
在路上遇着你驾车
静脉被注射 动脉被注射
甜蜜刺激过偷车
路上接吻视若全无第三者
尽量开心今晚夜
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
极爱你的挑战者
路上接吻视若全无第三者
活像星光的折射
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
夺了你的优胜者

擒上马路边货车 前面有过路警察车
细声讲 高声笑 起身跳 唱反调
路上接吻视若全无第三者
玩到反车（代客泊车）
尽量开心今晚夜
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
痴恋不关你事 哪怕你说幼稚
极爱你的挑战者
未及十六岁不适宜
不想关心政治 最厌恶看电视
在路上遇着你驾车
静脉被注射 动脉被注射
甜蜜刺激过偷车

路上接吻视若全无第三者
尽量开心今晚夜
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
极爱你的挑战者
路上接吻视若全无第三者
活像星光的折射
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
夺了你的优胜者

路上接吻视若全无第三者
活像星光的折射
直落与你乐及忘形哎呀呀呀
夺了你的优胜者

Interdit aux enfants

Devant toi, des challengers, autour de moi, des concurrents

Je veux embrasser ton amour, je veux embrasser tes larmes
Te prendre (comme une sœur du monde)
Sur la camionnette au bord de la route, devant, la voiture de police passe
Chuchoter, rire fort, se lever, sauter, chanter en contrepoint
Jouer jusqu’à la voiture (service de voiturier)
La passion ne te regarde pas, même si tu trouves ça enfantin
Pas avant seize ans, ce n’est pas adapté
Je ne veux pas m’intéresser à la politique, je déteste regarder la télévision
Sur la route, je te rencontre en voiture
La veine est injectée, l’artère est injectée
Le plaisir excitant de voler une voiture
Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Essaie d’être heureux ce soir
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
J’adore tes défis
Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Comme un rayon de lumière
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
J’ai gagné ton concours

Sur la camionnette au bord de la route, devant, la voiture de police passe
Chuchoter, rire fort, se lever, sauter, chanter en contrepoint
Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Jouer jusqu’à la voiture (service de voiturier)
Essaie d’être heureux ce soir
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
La passion ne te regarde pas, même si tu trouves ça enfantin
J’adore tes défis
Pas avant seize ans, ce n’est pas adapté
Je ne veux pas m’intéresser à la politique, je déteste regarder la télévision
Sur la route, je te rencontre en voiture
La veine est injectée, l’artère est injectée
Le plaisir excitant de voler une voiture

Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Essaie d’être heureux ce soir
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
J’adore tes défis
Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Comme un rayon de lumière
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
J’ai gagné ton concours

Sur la route, on s’embrasse, comme si personne n’était là
Comme un rayon de lumière
Directement avec toi, on s’amuse jusqu’à oublier, oh oh oh
J’ai gagné ton concours