Lyrics and translation 草蜢 - 再見七月
一个女子
Женщина.
烈日下已再也懒得施展她的暖暖爱意
Больше
не
лень
показывать
свою
теплую
любовь
под
палящим
солнцем
一个乞丐
Нищий.
垂头和摇头投诉这个季节太过闷呆
Опустите
голову
и
покачайте
головой,
чтобы
пожаловаться,
что
в
этом
сезоне
слишком
душно
一只野猫
Дикая
кошка.
伏在静悄暗处冥想一天等于数个懒觉
Лежать
в
темноте
и
медитировать
один
день
равносильно
нескольким
ленивым
ночам.
度数高升
Высокая
степень
兴致却低减想偷懒
Но
настроение
низкое,
стараюсь
быть
ленивым.
但我火烧般爱你
Но
я
люблю
тебя
так
же
сильно,
как
люблю.
到这暖暖季节却偏想放弃
К
этому
теплому
сезону
но
хочется
сдаться
像你不瞅不睬
Как
будто
тебе
насрать.
也不顾不理还常常回避
Мне
все
равно,
мне
все
равно,
мне
все
равно.
再见七月
Прощай
Июль
我抱怨天气叫你转变
Я
жалуюсь
на
погоду,
она
заставляет
тебя
меняться.
所以对你抱怨
Вот
почему
я
пожаловался
тебе.
再见七月
Прощай
Июль
你我会解冻不再冷战
Мы
с
тобой
оттаем,
больше
никакой
холодной
войны.
一切感觉变得温暖
Все
кажется
теплым.
一个女子
Женщина.
烈日下已再也懒得施展她的暖暖爱意
Больше
не
лень
показывать
свою
теплую
любовь
под
палящим
солнцем
一个乞丐
Нищий.
垂头和摇头投诉这个季节太过闷呆
Опустите
голову
и
покачайте
головой,
чтобы
пожаловаться,
что
в
этом
сезоне
слишком
душно
一只野猫
Дикая
кошка.
伏在静悄暗处冥想一天等于数个懒觉
Лежать
в
темноте
и
медитировать
один
день
равносильно
нескольким
ленивым
ночам.
度数高升
Высокая
степень
兴致却低减想偷懒
Но
настроение
низкое,
стараюсь
быть
ленивым.
但我火烧般爱你
Но
я
люблю
тебя
так
же
сильно,
как
люблю.
到这暖暖季节却偏想放弃
К
этому
теплому
сезону
но
хочется
сдаться
像你不瞅不睬
Как
будто
тебе
насрать.
也不顾不理还常常回避
Мне
все
равно,
мне
все
равно,
мне
все
равно.
再见七月
Прощай
Июль
我抱怨天气叫你转变
Я
жалуюсь
на
погоду,
она
заставляет
тебя
меняться.
所以对你抱怨
Вот
почему
я
пожаловался
тебе.
再见七月
Прощай
Июль
你我会解冻不再冷战
Мы
с
тобой
оттаем,
больше
никакой
холодной
войны.
一切感觉变得温暖
Все
кажется
теплым.
再见七月
Прощай
Июль
我抱怨天气叫你转变
Я
жалуюсь
на
погоду,
она
заставляет
тебя
меняться.
所以对你抱怨
Вот
почему
я
пожаловался
тебе.
再见七月
Прощай
Июль
你我会解冻不再冷战
Мы
с
тобой
оттаем,
больше
никакой
холодной
войны.
因这讨厌夏季渐远
Потому
что
это
ненавистное
лето
уходит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.