Lyrics and translation 草蜢 - 回來吧!

回來吧!

草蜢

回來吧

傷心傷到這地步
再也不分朝朝暮暮
可否 解答這問號
叫我應該可什樣做
過去了的 都已虛耗
如果今天開始會更好 你竟不知道 我竟不知道
原來在昨天 從沒有 好好傾訴

＊回來吧 從頭開始
可否再抱緊 不理第幾次
回來吧 情難終止
只得你會知 誰令我日夜放肆

想不到 跟你告別後
我更懂得怎麼問侯
讓不出 一句漂亮話
你我之間可怎樣吧
過去錯失 早已想透
為何想講分手 總未放手
你今天好嗎 我今天苦嗎
同樣像對方 來後悔 只得牽掛
回來吧 從頭開始
可否再抱緊 不理第幾次
回來吧 情難終止
只得你會知 誰令我日夜放肆
回來吧 從頭開始
可否再抱緊 不理第幾次
回來吧 情難終止
只得你會知 誰令我日夜放肆
Hmmmm Haaaa
Haaaaa
Baby Baby
If you If go away
Noooooooo
If you if you if you go away
End

Reviens !

Grasshopper

Reviens

Le cœur brisé à ce point
Plus jamais nous ne serons inséparables
Peux-tu répondre à cette question
Que dois-je faire ?
Le passé est perdu
Si tout va mieux à partir d’aujourd’hui, tu ne sais pas, je ne sais pas
Hier, on n’a jamais vraiment parlé de tout cela

＊Reviens, recommençons
Peux-tu me serrer fort une fois de plus, peu importe combien de fois
Reviens, l’amour est impossible à arrêter
Seule toi peux savoir qui me fait courir le soir et le matin

Je n’aurais jamais pensé que après notre séparation
J’apprendrais à mieux dire bonjour
Je ne peux pas dire une seule parole agréable
Que faire de nous ?
Je comprends que nous avons raté l’occasion dans le passé
Pourquoi veux-tu parler de rupture alors que tu ne lâche pas prise ?
Comment vas-tu aujourd’hui ? Comment suis-je aujourd’hui ?
On regrette tous les deux, on s’inquiète l’un pour l’autre
Reviens, recommençons
Peux-tu me serrer fort une fois de plus, peu importe combien de fois
Reviens, l’amour est impossible à arrêter
Seule toi peux savoir qui me fait courir le soir et le matin
Reviens, recommençons
Peux-tu me serrer fort une fois de plus, peu importe combien de fois
Reviens, l’amour est impossible à arrêter
Seule toi peux savoir qui me fait courir le soir et le matin
Hmmmm Haaaa
Haaaaa
Baby Baby
Si tu Si tu pars
Noooooooo
Si tu si tu si tu pars
Fin