Lyrics and translation 草蜢 - 在家千日好
放下了窗帘隔绝街外灯
Опустите
шторы,
чтобы
изолировать
уличные
фонари
收起了活跃奔扑街外心
Уберите
активный
порыв
на
внешнюю
сторону
улицы
良夜就附托这身丝睡衣
Лян
Е
привязан
к
этой
шелковой
пижаме
盖着厚毯喝着暖汤
Укрывшись
толстым
одеялом
и
попивая
теплый
суп
擦净了风沙卸下绒大衣
Вытер
ветер
и
песок
и
снял
флисовое
пальто
埋入了梳化深处享平安
Зарывшись
в
глубину
дивана,
наслаждайся
покоем
茶凉掉按着炉再煮咖啡
Когда
чай
остынет,
нажмите
на
плиту,
чтобы
приготовить
кофе
漫无目的家中沉醉
Бесцельно
балуйтесь
дома
爱就跳爱就笑尽情地哭
Танцуй,
если
любишь,
смейся,
если
любишь,
плачь
сколько
хочешь
笑倦了跳倦了便沉睡去
Устал
смеяться,
устал
танцевать,
иди
спать
再没有人让我能让我牵挂
Никто
больше
не
может
заставить
меня
заботиться
обо
мне
能像我恋上我的家
Можешь
влюбиться
в
мой
дом,
как
я
放下了心中各样哀和伤
Отпусти
все
виды
печали
и
боли
в
моем
сердце
让床共灯给我投靠抚慰
Пусть
кровать
и
свет
дадут
мне
убежище
и
утешение
去准我写意率情的生活
Чтобы
позволить
мне
жить
свободной
жизнью
从来未让我失意过
Никогда
не
подводи
меня
放下了窗帘隔绝街外灯
Опустите
шторы,
чтобы
изолировать
уличные
фонари
收起了活跃奔扑街外心
Уберите
активный
порыв
на
внешнюю
сторону
улицы
良夜就附托这身丝睡衣
Лян
Е
привязан
к
этой
шелковой
пижаме
盖着厚毯喝着暖汤
Укрывшись
толстым
одеялом
и
попивая
теплый
суп
擦净了风沙卸下绒大衣
Вытер
ветер
и
песок
и
снял
флисовое
пальто
埋入了梳化深处享平安
Зарывшись
в
глубину
дивана,
наслаждайся
покоем
茶凉掉按着炉再煮咖啡
Когда
чай
остынет,
нажмите
на
плиту,
чтобы
приготовить
кофе
漫无目的家中沉醉
Бесцельно
балуйтесь
дома
爱就跳爱就笑尽情地哭
Танцуй,
если
любишь,
смейся,
если
любишь,
плачь
сколько
хочешь
笑倦了跳倦了便沉睡去
Устал
смеяться,
устал
танцевать,
иди
спать
再没有人让我能让我牵挂
Никто
больше
не
может
заставить
меня
заботиться
обо
мне
能像我恋上我的家
Можешь
влюбиться
в
мой
дом,
как
я
放下了心中各样哀和伤
Отпусти
все
виды
печали
и
боли
в
моем
сердце
让床共灯给我投靠抚慰
Пусть
кровать
и
свет
дадут
мне
убежище
и
утешение
去准我写意率情的生活
Чтобы
позволить
мне
жить
свободной
жизнью
从来未让我失意过
Никогда
не
подводи
меня
编辑人-Jason
Редактор
-Джейсон
Rate the translation
1
月光曲
2 Lonely
3 從未欺騙你
4 做個自由人
5 永遠愛著您
6 滿身火燙的女人
7 限時專送ABC
8 世界會變得很美
9 失戀陣線聯盟
10 LA LA MEANS I LOVE YOU
11 半點心
12 深淵
13 情歌
14 夜語
15 失戀
16 烈火快車 (Racing Mix)
17 再見Rainy Days
18 離不開
19 舊唱片
20 不可思議
21 我們都是這樣失戀的
22 讓妳哭紅了眼睛
23 心中的歌
24 愛過就可以
25 Gala Gala Happy (國)
26 沒結果
27 草蜢最熱金曲
28 So Sad
29 愛一次便夠
30 熱力節拍 WOU BOM BA
31 ABC
32 火宅之人
33 長夜怨曲
34 斷句
35 夜了
36 在一起
37 黃昏都市人
38 也算是緣份
39 生死戀
40 盡在不言中
41 YOU ARE EVERYTHING
42 搜神
43 在家千日好
44 永遠守著一個夢
45 又愛又恨
46 原諒我是我
47 不安全感
48 流淚的背影
49 我是誰
50 每一些也是情
51 暗戀的代價
52 一加一加一的愛
53 蜘蛛女之吻
54 愛過
55 A.E.I.O.U
56 梨渦淺笑
57 朋友
58 仍幻想愛你
59 撕開我的心
60 夜是跳舞版
61 黑色情歌
62 電話愛人
63 某月某日那晚上的深淵
64 有緣來作伙 - Taiwanese Version
65 兒童不宜
66 一路順風
67 飛躍千個夢
68 好戲在後頭
69 三分鐘放縱
70 怎麼天生不是女人
71 對一個人愛錯
72 寶貝，對不起
73 歲月燃燒
74 忘情森巴舞
75 紅唇的吻
76 一秒轉機
77 憑什麼
78 愛不怕
79 伙頭仔昆布
2 Lonely
3 從未欺騙你
4 做個自由人
5 永遠愛著您
6 滿身火燙的女人
7 限時專送ABC
8 世界會變得很美
9 失戀陣線聯盟
10 LA LA MEANS I LOVE YOU
11 半點心
12 深淵
13 情歌
14 夜語
15 失戀
16 烈火快車 (Racing Mix)
17 再見Rainy Days
18 離不開
19 舊唱片
20 不可思議
21 我們都是這樣失戀的
22 讓妳哭紅了眼睛
23 心中的歌
24 愛過就可以
25 Gala Gala Happy (國)
26 沒結果
27 草蜢最熱金曲
28 So Sad
29 愛一次便夠
30 熱力節拍 WOU BOM BA
31 ABC
32 火宅之人
33 長夜怨曲
34 斷句
35 夜了
36 在一起
37 黃昏都市人
38 也算是緣份
39 生死戀
40 盡在不言中
41 YOU ARE EVERYTHING
42 搜神
43 在家千日好
44 永遠守著一個夢
45 又愛又恨
46 原諒我是我
47 不安全感
48 流淚的背影
49 我是誰
50 每一些也是情
51 暗戀的代價
52 一加一加一的愛
53 蜘蛛女之吻
54 愛過
55 A.E.I.O.U
56 梨渦淺笑
57 朋友
58 仍幻想愛你
59 撕開我的心
60 夜是跳舞版
61 黑色情歌
62 電話愛人
63 某月某日那晚上的深淵
64 有緣來作伙 - Taiwanese Version
65 兒童不宜
66 一路順風
67 飛躍千個夢
68 好戲在後頭
69 三分鐘放縱
70 怎麼天生不是女人
71 對一個人愛錯
72 寶貝，對不起
73 歲月燃燒
74 忘情森巴舞
75 紅唇的吻
76 一秒轉機
77 憑什麼
78 愛不怕
79 伙頭仔昆布
Attention! Feel free to leave feedback.