Lyrics and translation 草蜢 - 失樂園 (Live)

失樂園 (Live)

結果我共你 仍然逃不過
被圍攻 被捨棄
愛得驚天動地 總算運氣
無論褒貶尊與卑
愛可有定理 談情誰講理
越無理 越淒美 就算飛天遁地
萬年千里 亦決定要共你一起
* 苦戀注定難 我已經習慣
沿途承受不留情的雙眼
請給我負擔 叫世上人間
平凡情侶為你共我轟烈汗顏
苦戀注定難 我卻這樣貪
途人凝望中 寂靜的稱讚
請給我負擔 叫世上人間
惶惶情侶 在美麗與悲哀之間
留一線空間
已經愛定你 流亡情海裡
沒陽光 沒空氣
再多險境絕地 視而不理
任世俗繼續看不起
Repeat *
苦戀注定難 我卻這樣貪
途人凝望中 寂靜的稱讚
請給我負擔 叫世上人間
惶惶情侶 在美麗與悲哀之間
苦戀注定難 我卻這樣貪
綿綿情話中淡淡的感歎
喜歡這負擔 看冷酷人間
何年何世 為你共我苦戀驚歎
為戀愛平反

Потерянный рай (Live)

В итоге мы с тобой всё равно не смогли избежать
Осады, быть брошенными
Любили до небес, и всё же повезло
Несмотря на похвалу, осуждение, высокое и низкое
Есть ли у любви теорема? Кто рассуждает в любви?
Чем безумнее, тем трагичнее, даже если взлететь на небеса и скрыться под землёй
Десять тысяч лет, тысячи ли, я решил быть с тобой
* Тяжелая любовь обречена, я уже привык
По пути терпеть безжалостные взгляды
Дай мне это бремя, пусть мирской мир
Обычные пары покраснеют от стыда за нашу страстную любовь
Тяжелая любовь обречена, но я так жаден
Прохожие смотрят, молчаливое одобрение
Дай мне это бремя, пусть мирской мир
Трепетные пары, между красотой и печалью
Оставят немного пространства
Я уже выбрал тебя, скитаясь в море любви
Без солнца, без воздуха
Сколько бы ни было опасностей и тупиков, не обращать внимания
Пусть светское общество продолжает смотреть свысока
Repeat *
Тяжелая любовь обречена, но я так жаден
Прохожие смотрят, молчаливое одобрение
Дай мне это бремя, пусть мирской мир
Трепетные пары, между красотой и печалью
Тяжелая любовь обречена, но я так жаден
В нежных словах любви легкий вздох
Мне нравится это бремя, смотреть на холодный мир
В каком году, в каком веке будут восхищаться нашей тяжелой любовью
Оправдать любовь