Lyrics and translation 草蜢 - 對不起

对不起
编：CHRIS BABIDA
说过若我是你
亦觉不是味
爱我绝对是错
但妳不幸地
明白你也不想放弃
只是你也有你心里
其实我也真的对你不起
说过若你是我
亦会不是味（甜酸苦的滋味）
错是我 但借用你
未教她妒忌
如像我爱她的爱你
问你又可会不舍弃
如像我爱她的爱你
若你未想听且生气唯望静听这一声对不起
爱过被爱过
但脚不踏实地
（明知苦果不可避）
怪是我未爱着你
让你只做后备
如像我爱她的爱你
（好比我爱她的爱你）
问你又可会不舍弃
如像我爱她的爱你
若你未想听且生气
明白是配不起请你
跟我一起
只有是无聊时候怪自己
（无聊时候怪自已）
只有是（WOO...）心暗悲
只好是无聊时候怪自己
只有是（WOO...）将你记起
实在是我真心话
（但我未会说话）
别去一生记起（在每日想起）
现在便已经想看你
想�妳（WOO．．）

Мне жаль.
Примечание редактора: КРИС БАБИДА
Сказал, если бы я был на твоем месте,
Я не чувствую, что от меня пахнет.
Это абсолютно неправильно-любить меня.
Но вы, к сожалению,
Да, ты не хочешь сдаваться.
Просто у тебя есть сердце.
На самом деле, я действительно не могу себе этого позволить.
Сказал, если бы ты был на моем месте,
Он не будет иметь вкуса(сладкий, кислый и горький вкус）
Нет, это я, но я могу одолжить тебя.
Не научил ее ревности.
Так же сильно как я люблю ее люблю тебя
Ты не сдашься, если попросишь.
Так же сильно как я люблю ее люблю тебя
Если ты не хочешь этого слышать и сердишься, прости.
Любила, любила.
Но нога не опускается на Землю
(Зная, что горький плод неизбежен）
Это потому, что я не люблю тебя.
Пусть ты будешь дублером.
Так же сильно как я люблю ее люблю тебя
(Как я люблю ее люблю тебя）
Ты не сдашься, если попросишь.
Так же сильно как я люблю ее люблю тебя
Если вы не хотите этого слышать и сердитесь,
Я понимаю, но не могу позволить себе просить вас.
Пойдем со мной.
Вини себя только тогда, когда тебе скучно.
(Вините себя, когда вам скучно）
Только да (УУУ...) Сердце темное печальное
Я должен был винить себя, когда мне было скучно.
Только да (УУУ...) Будет помнить тебя
Вот что я имею в виду.
(Но я не могу говорить）
Не помню на всю жизнь (помню каждый день）
Я хочу видеть тебя сейчас.
Думай о себе (УУУ.．）