草蜢 - 小時候 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 草蜢 - 小時候




小時候
Quand j'étais petit
小时候 - 苏志威
Quand j'étais petit - Su Zhiwei
Music(*编: 不羁的风*)
Musique(*Arrangement: Le vent insoumis*)
小小的宇宙 欢欣的宇宙
Un petit univers, un univers joyeux
蹦蹦跳 哈哈笑
Sautiller, rire
是我小时候
C'était moi quand j'étais petit
小小的宇宙 天真的宇宙
Un petit univers, un univers innocent
真的我 真的你
Moi, c'est vraiment moi, toi, c'est vraiment toi
唔系小木偶
On n'est pas des marionnettes
* 爱动脑筋 活泼天真
* On aimait réfléchir, on était plein de vie et d'innocence
凡事好发问
On posait des questions sur tout
踢波跑步打千秋
On jouait au ballon, on courait, on faisait des acrobaties
不知天高地厚 *
Sans se soucier de rien *
# 小小的宇宙 缤纷的宇宙
# Un petit univers, un univers coloré
像皮球 天天转
Comme un ballon, qui tourne tout le temps
奇妙事不断有 #
Des choses merveilleuses arrivent tout le temps #
Music(*编: 不羁的风*)
Musique(*Arrangement: Le vent insoumis*)
小小的宇宙 天真的宇宙
Un petit univers, un univers innocent
真的我 真的你
Moi, c'est vraiment moi, toi, c'est vraiment toi
唔系小木偶
On n'est pas des marionnettes
* 爱动脑筋 活泼天真
* On aimait réfléchir, on était plein de vie et d'innocence
凡事好发问
On posait des questions sur tout
踢波跑步打千秋
On jouait au ballon, on courait, on faisait des acrobaties
不知天高地厚 *
Sans se soucier de rien *
# 小小的宇宙 缤纷的宇宙
# Un petit univers, un univers coloré
像皮球 天天转
Comme un ballon, qui tourne tout le temps
奇妙事不断有 #
Des choses merveilleuses arrivent tout le temps #
像皮球 天天转
Comme un ballon, qui tourne tout le temps
奇妙事不断
Des choses merveilleuses arrivent
Music(*编: 不羁的风*)
Musique(*Arrangement: Le vent insoumis*)






Attention! Feel free to leave feedback.