草蜢 - 忘情森巴舞 (國) - Mandarin Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 草蜢 - 忘情森巴舞 (國) - Mandarin Album Version




忘情森巴舞 (國) - Mandarin Album Version
Danse de la samba sans amour (Mandarin) - Version de l'album mandarin
愛情沒有把握 沒有永遠的承諾
L'amour n'est pas garanti, il n'y a pas de promesse éternelle
有時候會難過 有時候也會不錯
Parfois, je suis triste, parfois, ce n'est pas si mal
人們來匆匆 去也去得不從容
Les gens viennent et vont, ils ne sont pas pressés de partir
來來來一起舞吧
Venez, venez, dansez ensemble
別再抱怨 傷心也要放假
Arrête de te plaindre, même la tristesse a besoin de vacances
總有好的一天
Il y aura toujours un bon jour
*一起森巴舞 不用孤獨
*Danse la samba ensemble, tu n'es pas seul
拋開煩惱與痛苦
Laisse tomber tes soucis et ta douleur
一起森巴舞 不再孤獨
Danse la samba ensemble, tu ne seras plus seul
投入忘情的舞步*
Plonge dans les pas de danse sans amour*
朦朦朧的眼睛 看一生也看不清
Mes yeux flous, même une vie ne suffit pas à tout voir
世界太多事情 每件事也說不定
Il y a tellement de choses dans le monde, tout est incertain
為何不滿意 不滿意在那裏
Pourquoi tu n'es pas satisfait, est ton insatisfaction ?
其實也不需要介意
En fait, tu n'as pas besoin de t'en soucier
妳要相信 陽光就在頭頂
Crois-moi, le soleil est au-dessus de ta tête
總有好的一天
Il y aura toujours un bon jour
REPEAT*
REPEAT*





Writer(s): volker barber


Attention! Feel free to leave feedback.