Lyrics and translation 草蜢 - 意外

意外

不再见面也还好
机场里我穿越过来往人潮
好象一切 不再重要
没有目标 只想把你忘掉
天气不好 飞机迟到
世事难以预料
竟然和你碰到
心情好像 汹涌波涛
牵动着嘴角 勉强算微笑
意外的风暴 没想到
躲也躲不掉 脸红心跳
熟悉的微笑 忘不了
问我好不好 怎么说好
不再见面也还好
机场里我穿越过来往人潮
好象一切 不再重要
没有目标 只想把你忘掉
天气不好 飞机迟到
世事难以预料
竟然和你碰到
心情好像 汹涌波涛
牵动着嘴角 勉强算微笑
意外的风暴 没想到
躲也躲不掉 脸红心跳
熟悉的微笑 忘不了
问我好不好 怎么说好
不知道回答什么说好不好
不该遇到偏又碰到
He
意外的风暴 没想到
躲也躲不掉 脸红心跳
熟悉的微笑 忘不了
问我好不好 怎么说好
意外的风暴 没想到
躲也躲不掉 脸红心跳
熟悉的微笑 忘不了
问我好不好 怎么说好
意外的风暴 没想到
躲也躲不掉 脸红心跳
熟悉的微笑 忘不了
问我好不好 怎么说好

Surprise

Il vaut mieux ne pas se revoir
Je traverse l'aéroport, je me fonds dans la foule
Comme si tout n'avait plus d'importance
Je n'ai aucun objectif, juste le désir de t'oublier
Le temps est mauvais, l'avion est en retard
Les choses sont imprévisibles
Et voilà que je te croise
Je me sens comme une vague tumultueuse
Je tire sur le coin de ma bouche, un sourire forcé
Un orage inattendu, je ne m'y attendais pas
Impossible d'y échapper, mon cœur bat la chamade
Ton sourire familier, impossible à oublier
Tu me demandes si je vais bien, comment te répondre
Il vaut mieux ne pas se revoir
Je traverse l'aéroport, je me fonds dans la foule
Comme si tout n'avait plus d'importance
Je n'ai aucun objectif, juste le désir de t'oublier
Le temps est mauvais, l'avion est en retard
Les choses sont imprévisibles
Et voilà que je te croise
Je me sens comme une vague tumultueuse
Je tire sur le coin de ma bouche, un sourire forcé
Un orage inattendu, je ne m'y attendais pas
Impossible d'y échapper, mon cœur bat la chamade
Ton sourire familier, impossible à oublier
Tu me demandes si je vais bien, comment te répondre
Je ne sais pas quoi répondre, si je vais bien ou non
Je ne devrais pas te croiser, mais voilà que je te croise
He
Un orage inattendu, je ne m'y attendais pas
Impossible d'y échapper, mon cœur bat la chamade
Ton sourire familier, impossible à oublier
Tu me demandes si je vais bien, comment te répondre
Un orage inattendu, je ne m'y attendais pas
Impossible d'y échapper, mon cœur bat la chamade
Ton sourire familier, impossible à oublier
Tu me demandes si je vais bien, comment te répondre
Un orage inattendu, je ne m'y attendais pas
Impossible d'y échapper, mon cœur bat la chamade
Ton sourire familier, impossible à oublier
Tu me demandes si je vais bien, comment te répondre