Lyrics and translation 草蜢 - 愛情嘉年華

愛情嘉年華

我的寂寞总为你提早放假
等待你陪着我让黑夜升华
嘉年华啊 爱情的家
你的爱像嘉年华 啊 嘉年华啊 爱情的家
带我走进嘉年华 啊 浪漫密码 无法解答
心乱如麻 耶耶
我的心 我的梦 好害怕
你的情话 我的梦话
是真是假 耶耶
为什么 提的起 放不下
我的执意总被你轻易融化
虽然你早已习惯笑而不答
嘉年华啊 爱情的家
你的爱像嘉年华 啊 嘉年华啊 爱情的家
带我走进嘉年华 啊 浪漫密码 无法解答
心乱如麻 耶耶
我的心 我的梦 好害怕
你的情话 我的梦话
是真是假 耶耶
为什么 提的起 放不下
灿烂的笑容在眼中升华
当温暖在心中谁愿意挣扎
嘉年华啊 爱情的家
你的爱像嘉年华 啊 嘉年华啊 爱情的家
带我走进嘉年华 啊 我真的情愿相信每个神话每种说法
我真的不愿放弃你的温柔你的潇洒
我真的情愿相信每个神话每种说法
我真的不愿放弃亲爱的你baby

Carnaval d'amour

Mon solitude prend toujours des vacances pour toi
En attendant que tu sois là avec moi pour faire briller la nuit
Le carnaval, oh, la maison de l'amour
Ton amour est comme le carnaval, oh, le carnaval, la maison de l'amour
Tu me fais entrer au carnaval, oh, le code romantique, impossible à déchiffrer
Mon cœur est en désordre, ouais ouais
Mon cœur, mon rêve, j'ai tellement peur
Tes mots doux, mes rêves
Vrai ou faux, ouais ouais
Pourquoi je peux le faire, mais je ne peux pas l'abandonner
Ma détermination est toujours facilement fondue par toi
Bien que tu aies l'habitude de sourire sans répondre
Le carnaval, oh, la maison de l'amour
Ton amour est comme le carnaval, oh, le carnaval, la maison de l'amour
Tu me fais entrer au carnaval, oh, le code romantique, impossible à déchiffrer
Mon cœur est en désordre, ouais ouais
Mon cœur, mon rêve, j'ai tellement peur
Tes mots doux, mes rêves
Vrai ou faux, ouais ouais
Pourquoi je peux le faire, mais je ne peux pas l'abandonner
Un sourire radieux qui s'élève dans mes yeux
Quand la chaleur est dans mon cœur, qui veut se débattre
Le carnaval, oh, la maison de l'amour
Ton amour est comme le carnaval, oh, le carnaval, la maison de l'amour
Tu me fais entrer au carnaval, oh, je veux vraiment croire à chaque mythe, à chaque parole
Je ne veux vraiment pas abandonner ta douceur, ton style
Je veux vraiment croire à chaque mythe, à chaque parole
Je ne veux vraiment pas abandonner mon chéri, mon bébé