草蜢 - 愛過就忘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 草蜢 - 愛過就忘




來去之間如何選擇 對自己才不算苛刻
Как выбрать между приходом и уходом, чтобы не быть суровым для себя
我已經沒把握 妳到底要什麼 像個罪人被捉弄
Я не знаю, что именно вы хотите, чтобы вас обманывали, как грешника.
妳把愛情放逐街頭 可以要的不只是我
Ты изгнал любовь на улицу, и это может быть не только я.
彷彿每個人都肯被妳操縱
Как будто все будут манипулировать вами.
有誰能夠愛得比我瘋狂
Кто-нибудь может любить больше, чем я сумасшедший
不斷地付出 不害怕受傷 不管別人怎麼說
Постоянно платит, не боится травм, что бы ни говорили другие.
被妳冷落卻又覺得無妨
Вы были оскорблены, но не чувствовали себя виноватыми.
那裡有回憶就往那裡藏 隨便讓妳愛過就忘
Там, где есть воспоминания, просто спрячьте их, чтобы вы любили и забыли.
來去之間如何選擇 對自己才不算苛刻
Как выбрать между приходом и уходом, чтобы не быть суровым для себя
我已經沒把握 妳到底要什麼 像個罪人被捉弄
Я не знаю, что именно вы хотите, чтобы вас обманывали, как грешника.
妳把愛情放逐街頭 可以要的不只是我
Ты изгнал любовь на улицу, и это может быть не только я.
彷彿每個人都肯被妳操縱
Как будто все будут манипулировать вами.
但是妳別再把我想得那麼傻 雖然迷惑但是我從不怕
Но ты перестанешь думать обо мне так глупо, хоть и смущен, но я никогда не боюсь.
也許妳會為這一切感到驚訝 我早已經醒過來不再掙扎
Может быть, вы будете удивлены всем этим, и я проснулся и больше не борюсь.
來去之間如何選擇 對自己才不算苛刻
Как выбрать между приходом и уходом, чтобы не быть суровым для себя
我已經沒把握 妳到底要什麼 像個罪人被捉弄
Я не знаю, что именно вы хотите, чтобы вас обманывали, как грешника.
妳把愛情放逐街頭 可以要的不只是我
Ты изгнал любовь на улицу, и это может быть не только я.
彷彿每個人都肯被妳操縱
Как будто все будут манипулировать вами.
但是妳別再把我想得那麼傻 雖然迷惑但是我從不怕
Но ты перестанешь думать обо мне так глупо, хоть и смущен, но я никогда не боюсь.
也許妳會為這一切感到驚訝 我早已經醒過來不再掙扎
Может быть, вы будете удивлены всем этим, и я проснулся и больше не борюсь.
來去之間如何選擇 對自己才不算苛刻
Как выбрать между приходом и уходом, чтобы не быть суровым для себя
我已經沒把握 妳到底要什麼 像個罪人被捉弄
Я не знаю, что именно вы хотите, чтобы вас обманывали, как грешника.
妳把愛情放逐街頭 可以要的不只是我
Ты изгнал любовь на улицу, и это может быть не только я.
彷彿每個人都肯被妳操縱
Как будто все будут манипулировать вами.





Writer(s): 蔡一智 For Double C Musi


Attention! Feel free to leave feedback.