Lyrics and translation 草蜢 - 我要讓你再快樂起來

我要讓你再快樂起來

我要让你再快乐起来
好想陪你一起醒来
当你双眼睁开有我满满的爱
好想让你知道未来
不管日子好坏你的身边还有我在
你的眼泪不准掉下来
那会让我好心疼 我的爱 明不明白
只有你的笑 才值得永远保存下来
我要让你再快乐起来
把你 心中的伤都赶开
我要让你再快乐起来
我会等待着你把心门打开
好想陪你一起醒来
当你双眼睁开有我满满的爱
好想让你知道未来
不管日子好坏你的身边还有我在
你的眼泪不准掉下来
那会让我好心疼 我的爱 明不明白
只有你的笑 才值得永远保存下来
我要让你再快乐起来
把你 心中的伤都赶开
我要让你再快乐起来
我会等待着你把心门打开
我要让你再快乐起来
把你 心中的伤都赶开
我要让你再快乐起来
我会等待着你把心门打开
我要让你再快乐起来
把你 心中的伤都赶开
我要让你再快乐起来
我会等待着你把心门打开

Je veux te faire revivre le bonheur

Je veux te faire revivre le bonheur
J'ai tellement envie de me réveiller à tes côtés
Quand tu ouvriras les yeux, tu trouveras mon amour débordant
J'ai tellement envie que tu saches ce que l'avenir nous réserve
Que les jours soient bons ou mauvais, je serai toujours là pour toi
Ne laisse pas tes larmes tomber
Cela me ferait tellement mal, mon amour, comprends-tu ?
Seul ton sourire mérite d'être préservé pour toujours
Je veux te faire revivre le bonheur
Je veux chasser toutes tes blessures
Je veux te faire revivre le bonheur
J'attendrai que tu ouvres la porte de ton cœur
J'ai tellement envie de me réveiller à tes côtés
Quand tu ouvriras les yeux, tu trouveras mon amour débordant
J'ai tellement envie que tu saches ce que l'avenir nous réserve
Que les jours soient bons ou mauvais, je serai toujours là pour toi
Ne laisse pas tes larmes tomber
Cela me ferait tellement mal, mon amour, comprends-tu ?
Seul ton sourire mérite d'être préservé pour toujours
Je veux te faire revivre le bonheur
Je veux chasser toutes tes blessures
Je veux te faire revivre le bonheur
J'attendrai que tu ouvres la porte de ton cœur
Je veux te faire revivre le bonheur
Je veux chasser toutes tes blessures
Je veux te faire revivre le bonheur
J'attendrai que tu ouvres la porte de ton cœur
Je veux te faire revivre le bonheur
Je veux chasser toutes tes blessures
Je veux te faire revivre le bonheur
J'attendrai que tu ouvres la porte de ton cœur