Lyrics and translation 草蜢 - 我要跳舞 (Live)

我要跳舞 (Live)

我要跳舞
智: 这个世界是舞池 你要跳舞
不要被压住 别似一枝柱
站到一边无语 幸存但 没有舞姿
杰: 埋没了舞姿 只因不太敢放肆
很多工作堆满桌子 等签署
终于一晚想试试 呼吸偏有血丝
应该风骚之时 你却不试
威: 错过了 某个登对女子
错过了 时辰没孩子 错过了
某个深交某番好意這晚你
再次听见拍子 看看你
鬓发白如丝 快去跳
怕舞曲不播多一次
杰: 重拾你舞姿 可否摆你的五指
合：在从來未試的 位置
活着若太悶 就找位舞伴
不应该每天 在等召唤
空嗟叹天堂无门 等得多会官能迟缓
活着若太闷 立即出去玩镶灯泡舞衣
极速地换 击倒那些潮人们
珠片闪过ball场名媛
傑：越跳越滾 越跳越暈
如果不跳更老 什麼都不要紧
合：越跳越狠 越跳越萌
让青春那咒语 由狂欢 而重生
如何能 早出晚睡
不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
如何能 即将八十
肌肤都紧致 都不必补个粉
落力跳吧 不必担心
落力跳吧 真的很补身
越跳越滚 越跳越晕
如果不跳更老 什么都不要紧
越跳越狠 越跳越萌
让青春那咒语 由狂欢 而重生
早出晚睡 不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
如何能 即将八十
肌肤都紧致 都不必补个粉
落力跳吧 扭转基因
落力跳吧 別说你不行
如何能 早出晚睡
不管几多岁 依旧日夜胡混
落力跳吧 不必打针
落力跳吧 不必找医生
智: 如何能 歌精舞劲 一边抛飞吻
威: 三更半夜 手指都不震
杰: 昏天暗地 玩得多过分
合: 都亲身 去上阵 玩得比 搏杀认真
来 越跳越萌 越跳越行 越跳越神
来吧 劲舞万能 让世上人 大放异能
来吧 越跳越萌 越跳越行 越跳越神
来吧 劲舞万能 让世上人 逆向地生

Je veux danser (Live)

Je veux danser
智: Ce monde est une piste de danse, tu dois danser
Ne te laisse pas abattre, ne sois pas un poteau
Reste à l'écart, muet, tu survivras, mais sans style
杰: Tu as enterré ton style, juste parce que tu n'osais pas te lâcher
Beaucoup de travail s'entassent sur ton bureau, en attente de signature
Enfin, une nuit, tu veux essayer, ta respiration a un goût de sang
C'est le moment de te montrer audacieux, mais tu ne le fais pas
威: Tu as raté une fille qui t'allait parfaitement
Tu as raté le moment, tu n'as pas d'enfants, tu as raté
Une profonde amitié, une bonne intention, ce soir, tu
Entends à nouveau le rythme, regarde-toi
Tes cheveux sont blancs comme la soie, vas-y, danse
J'ai peur que la musique ne joue pas une fois de plus
杰: Relève ton style, peux-tu bouger tes cinq doigts
合: À une place que tu n'as jamais essayé
Si la vie est trop ennuyeuse, trouve un partenaire de danse
Tu ne devrais pas attendre d'être appelé chaque jour
Vide, tu te lamentes qu'il n'y a pas de porte vers le paradis, attendre trop longtemps rendra tes sens lents
Si la vie est trop ennuyeuse, sors tout de suite jouer, mets une robe de lumière
Change de vitesse, mets K.O. ces fashionistas
Des paillettes qui brillent, la femme de la balle
傑：Danse de plus en plus vite, danse de plus en plus fort
Si tu ne danses pas, tu vieilliras, rien n'a d'importance
合：Danse de plus en plus fort, danse de plus en plus mignon
Laisse le sortilège de la jeunesse renaître de la fête
Comment faire pour se coucher tard et se lever tôt
Quel que soit ton âge, tu fais toujours la fête jour et nuit
Danse avec force, pas besoin d'injections
Danse avec force, pas besoin de médecin
Comment faire pour avoir 80 ans
Ta peau est toujours ferme, pas besoin de poudre
Danse avec force, pas de soucis
Danse avec force, c'est vraiment bon pour la santé
Danse de plus en plus vite, danse de plus en plus fort
Si tu ne danses pas, tu vieilliras, rien n'a d'importance
Danse de plus en plus fort, danse de plus en plus mignon
Laisse le sortilège de la jeunesse renaître de la fête
Se coucher tard et se lever tôt, quel que soit ton âge, tu fais toujours la fête jour et nuit
Danse avec force, pas besoin d'injections
Danse avec force, pas besoin de médecin
Comment faire pour avoir 80 ans
Ta peau est toujours ferme, pas besoin de poudre
Danse avec force, change tes gènes
Danse avec force, ne dis pas que tu ne peux pas
Comment faire pour se coucher tard et se lever tôt
Quel que soit ton âge, tu fais toujours la fête jour et nuit
Danse avec force, pas besoin d'injections
Danse avec force, pas besoin de médecin
智: Comment faire pour être un maître de la chanson et de la danse, tout en envoyant des baisers
威: À minuit, tes doigts ne tremblent pas
杰: Nuit et jour, tu t'amuses trop
合: Tout le monde est sur le terrain, tu t'amuses plus sérieusement que de te battre
Allez, danse de plus en plus mignon, danse de plus en plus fort, danse de plus en plus bien
Allez, la danse énergique est tout-puissante, laisse les gens du monde faire des miracles
Allez, danse de plus en plus mignon, danse de plus en plus fort, danse de plus en plus bien
Allez, la danse énergique est tout-puissante, laisse les gens du monde renaître à l'envers