Lyrics and translation 草蜢 - 暗戀的代價

暗戀的代價

茶不思饭也不想
有些话想告诉她
心里太多牵挂
整夜心乱如麻

失眠是为了想她
猜测她会爱我吗
无时无刻想她
可是她知道吗

为什么每次遇见她
我也不懂说话
想送她一束玫瑰花
但心里又害怕

为什么太阳总笑你
笑你不懂表达
王子变青蛙
这就是 暗恋她的代价

茶不思饭也不想
有些话想告诉她
心里太多牵挂
整夜心乱如麻

失眠是为了想她
猜测她会爱我吗
无时无刻想她
可是她知道吗

听过太多爱情的故事
总有一点幻想
每一天发呆在家里
守候她的电话

为什么月亮看着你
说你是个傻瓜
聪明变傻瓜
这就是 暗恋她的代价

听过太多爱情的故事
总有一点幻想
每一天发呆在家里
守候她的电话

为什么月亮看着你
说你是个傻瓜
聪明变傻瓜
这就是 暗恋她的代价

茶不思饭也不想
有些话想告诉她
心里太多牵挂
整夜心乱如麻

失眠是为了想她
猜测她会爱我吗
无时无刻想她
爱她她知道吗

Цена тайной любви

Ни чай не пью, ни есть не могу,
Хочу сказать тебе пару слов,
В душе моей столько тревоги,
Всю ночь мысли в беспокойстве.

Бессонница — потому что думаю о тебе,
Гадаю, полюбишь ли ты меня,
Все время думаю о тебе,
Но знаешь ли ты об этом?

Почему каждый раз, встречая тебя,
Я теряю дар речи,
Хочу подарить тебе букет роз,
Но в душе моей страх.

Почему солнце смеётся надо мной,
Смеётся, что я не могу выразить свои чувства,
Принц превращается в лягушку,
Вот она — цена моей тайной любви к тебе.

Ни чай не пью, ни есть не могу,
Хочу сказать тебе пару слов,
В душе моей столько тревоги,
Всю ночь мысли в беспокойстве.

Бессонница — потому что думаю о тебе,
Гадаю, полюбишь ли ты меня,
Все время думаю о тебе,
Но знаешь ли ты об этом?

Слышал столько историй любви,
И всегда немного мечтал,
Каждый день сижу дома в задумчивости,
Жду твоего звонка.

Почему луна смотрит на меня,
Говорит, что я глупец,
Умный превращается в глупца,
Вот она — цена моей тайной любви к тебе.

Слышал столько историй любви,
И всегда немного мечтал,
Каждый день сижу дома в задумчивости,
Жду твоего звонка.

Почему луна смотрит на меня,
Говорит, что я глупец,
Умный превращается в глупца,
Вот она — цена моей тайной любви к тебе.

Ни чай не пью, ни есть не могу,
Хочу сказать тебе пару слов,
В душе моей столько тревоги,
Всю ночь мысли в беспокойстве.

Бессонница — потому что думаю о тебе,
Гадаю, полюбишь ли ты меня,
Все время думаю о тебе,
Любишь ли ты меня, знаешь ли ты?