Lyrics and translation 草蜢 - 歲月燃燒 - Live
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
這夜又在夢醒警覺
Cette
nuit,
je
me
réveille
en
sursaut
歲月悠然流逝悄然不知
Le
temps
passe
insidieusement,
je
ne
le
remarque
pas
想起與你
細說舊夢
Je
me
souviens
de
toi,
me
racontant
nos
vieux
rêves
感嘆著世事如棋
Je
me
lamente
sur
le
fait
que
le
monde
est
comme
une
partie
d'échecs
這夜
多麼的想你
Cette
nuit,
comme
je
pense
à
toi
再揭著從前贈我的筆記
Je
relis
les
notes
que
tu
m'avais
offertes
星空遠看
回望極遠舊事
Le
ciel
étoilé,
regardant
au
loin,
repensant
aux
vieilles
affaires
感覺彷似是一齣齣戲
Je
sens
que
c'est
comme
une
pièce
de
théâtre
哦
溫馨的主角是你
Oh,
le
personnage
principal
chaleureux,
c'est
toi
哦
傷心的主角是我
Oh,
le
personnage
principal
triste,
c'est
moi
哦
此刻想起你願再挽手一起
Oh,
maintenant
que
je
pense
à
toi,
je
veux
que
l'on
se
tienne
la
main
à
nouveau
無奈你早經飄遠地
仍然是多麼喜歡你
Hélas,
tu
as
déjà
déménagé
loin,
je
t'aime
toujours
autant
這刻可否想我
Penses-tu
à
moi
en
ce
moment
?
歲月在燃燒
Le
temps
brûle
此刻想你
Je
pense
à
toi
maintenant
這夜又在夢醒警覺
Cette
nuit,
je
me
réveille
en
sursaut
歲月悠然流逝悄然不知
Le
temps
passe
insidieusement,
je
ne
le
remarque
pas
想起與你
細說舊夢
Je
me
souviens
de
toi,
me
racontant
nos
vieux
rêves
感嘆著世事如棋
Je
me
lamente
sur
le
fait
que
le
monde
est
comme
une
partie
d'échecs
哦
溫馨的主角是你
Oh,
le
personnage
principal
chaleureux,
c'est
toi
哦
傷心的主角是我
Oh,
le
personnage
principal
triste,
c'est
moi
哦
此刻想起你願再挽手一起
Oh,
maintenant
que
je
pense
à
toi,
je
veux
que
l'on
se
tienne
la
main
à
nouveau
無奈你早經飄遠地
仍然是多麼喜歡你
Hélas,
tu
as
déjà
déménagé
loin,
je
t'aime
toujours
autant
這刻可否想我
Penses-tu
à
moi
en
ce
moment
?
歲月在燃燒
Le
temps
brûle
此刻想你
Je
pense
à
toi
maintenant
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
la
哦
溫馨的主角是你
Oh,
le
personnage
principal
chaleureux,
c'est
toi
哦
傷心的主角是我
Oh,
le
personnage
principal
triste,
c'est
moi
哦
此刻想起你願再挽手一起
Oh,
maintenant
que
je
pense
à
toi,
je
veux
que
l'on
se
tienne
la
main
à
nouveau
無奈你早經飄遠地
仍然是多麼喜歡你
Hélas,
tu
as
déjà
déménagé
loin,
je
t'aime
toujours
autant
這刻可否想我
Penses-tu
à
moi
en
ce
moment
?
不知不覺歲月在燃燒
Le
temps
brûle,
sans
le
savoir
此刻想你
Je
pense
à
toi
maintenant
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
這晚我又想你
Cette
nuit,
je
pense
à
toi
encore
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
記起你記起你記起你
Penser
à
toi,
penser
à
toi,
penser
à
toi
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
閃閃的星光令我記起你
Les
étoiles
scintillantes
me
font
penser
à
toi
又再想你
Je
pense
à
toi
encore
Rate the translation
1
我們都是這樣失戀的 (Live)
2 寶貝對不起 (Live)
3 下次遇見你 (Live)
4 今晚停了電 (Live)
5 嗲噢 - Live
6 失樂園 (Live)
7 不可思議 (Live)
8 從未欺騙你 (Live)
9 搜神 (Live)
10 歲月燃燒 - Live
11 永遠愛著你 (Live)
12 怎麼天生不是女人 (Live)
13 愛過 (Live)
14 三分鐘放縱 (Live)
15 再見Rainy Days (Live)
16 半點心 (Live)
17 我要跳舞 (Live)
18 好戲在後頭 (Live)
19 Lonely (Live)
20 Medley: 憑什麼/又愛又恨/A.E.I.O.U/及時行樂/熱力節拍Wou Bom Ba/一秒轉機/忘情森巴舞 (Live)
21 裝飾的眼淚 (Live)
22 舞孃 (Live)
23 暫停開始過 (Live)
24 紅唇的吻/華麗舞台 (Live)
2 寶貝對不起 (Live)
3 下次遇見你 (Live)
4 今晚停了電 (Live)
5 嗲噢 - Live
6 失樂園 (Live)
7 不可思議 (Live)
8 從未欺騙你 (Live)
9 搜神 (Live)
10 歲月燃燒 - Live
11 永遠愛著你 (Live)
12 怎麼天生不是女人 (Live)
13 愛過 (Live)
14 三分鐘放縱 (Live)
15 再見Rainy Days (Live)
16 半點心 (Live)
17 我要跳舞 (Live)
18 好戲在後頭 (Live)
19 Lonely (Live)
20 Medley: 憑什麼/又愛又恨/A.E.I.O.U/及時行樂/熱力節拍Wou Bom Ba/一秒轉機/忘情森巴舞 (Live)
21 裝飾的眼淚 (Live)
22 舞孃 (Live)
23 暫停開始過 (Live)
24 紅唇的吻/華麗舞台 (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.