Lyrics and translation 草蜢 - 每个梦都有温暖的窝
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
每个梦都有温暖的窝
Chaque rêve a un foyer chaleureux
电影"忍者龟"主题曲
Bande
originale
du
film
"Teenage
Mutant
Ninja
Turtles"
看到你的只眼是如此明显
Je
vois
dans
tes
yeux,
c'est
tellement
évident
划满伤痕的从前
Le
passé
marqué
de
cicatrices
如果不再依恋那空虚诺言
Si
tu
ne
te
souviens
plus
de
ces
promesses
vides
忧郁为何忽隐忽现
Pourquoi
la
mélancolie
apparaît-elle
et
disparaît-elle
?
何必拥抱空白岁月
Pourquoi
embrasser
ces
années
vides
?
爱的故事里面寂寞总是会有一点
Dans
l'histoire
d'amour,
la
solitude
est
toujours
un
peu
présente
让我点亮一颗星照耀你的黑夜
Laisse-moi
allumer
une
étoile
pour
éclairer
ta
nuit
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
走出风雨的角落站在我的背后
Sors
de
l'angle
du
vent
et
de
la
pluie,
et
tiens-toi
derrière
moi
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
也许我的只眼是太过明显
Peut-être
que
mes
yeux
sont
trop
évidents
等你走进每一天
J'attends
que
tu
entres
dans
chaque
jour
而你的真心始终住得好远
Et
ton
cœur
est
toujours
si
loin
仿佛害怕往事重演
Comme
si
tu
avais
peur
que
le
passé
se
répète
何必拥抱空白岁月
Pourquoi
embrasser
ces
années
vides
?
爱的故事里面寂寞总是会有一点
Dans
l'histoire
d'amour,
la
solitude
est
toujours
un
peu
présente
让我点亮一颗星照耀你的黑夜
Laisse-moi
allumer
une
étoile
pour
éclairer
ta
nuit
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
走出风雨的角落站在我的背后
Sors
de
l'angle
du
vent
et
de
la
pluie,
et
tiens-toi
derrière
moi
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
能否呼唤我一声
Peux-tu
m'appeler
une
fois
?
未来日子里有更多孤单在等
Le
futur
sera
rempli
de
solitude
不用在意太多伤e
to
me...
Ne
t'inquiète
pas
trop,
je
t'aime...
何必拥抱空白岁月
Pourquoi
embrasser
ces
années
vides
?
爱的故事里面寂寞总是会有一点
Dans
l'histoire
d'amour,
la
solitude
est
toujours
un
peu
présente
让我点亮一颗星照耀你的黑夜
Laisse-moi
allumer
une
étoile
pour
éclairer
ta
nuit
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
Evert
heart
needs
a
home
baby
Chaque
cœur
a
besoin
d'un
foyer,
mon
chéri
哦让我陪你一生爱你一生
Oh,
laisse-moi
t'accompagner
toute
ma
vie,
et
t'aimer
toute
ma
vie
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
每个梦都有温暖的窝
Chaque
rêve
a
un
foyer
chaleureux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.