Lyrics and translation 草蜢 - 灰色

灰色

闷沉沉的空气
引擎声川流不息
每个人都隔着玻璃窗
人心那么疏离
在手中的遥控器
跳播着虚情假意
在不同的频道里攫取
填补心中空虚
霓虹的夜衣 愈夜愈美丽
仿佛是包装过的糖衣
Key in 着情绪 复制着自己
Email 着我爱你
爱不再需要默契
只要电力就能延续
人生是一页苍白
过度使用的打字机
灰色的天空里
灰色的世界里
灰色的丛林里
映照在灰蒙蒙的眼底
灰色的雨季里
灰色的空气里
灰色的我和你
眼泪是最纯净的水滴
闷沉沉的空气
引擎声川流不息
每个人都隔着玻璃窗
人心那么疏离
在手中的遥控器
跳播着虚情假意
在不同的频道里攫取
填补心中空虚
霓虹的夜衣 愈夜愈美丽
仿佛是包装过的糖衣
Key in 着情绪 复制着自己
Email 着我爱你
爱不再需要默契
只要电力就能延续
人生是一页苍白
过度使用的打字机
灰色的天空里
灰色的世界里
灰色的丛林里
映照在灰蒙蒙的眼底
灰色的雨季里
灰色的空气里
灰色的我和你
眼泪是最纯净的水滴
灰色的天空里
灰色的世界里
灰色的丛林里
映照在灰蒙蒙的眼底
灰色的雨季里
灰色的空气里
灰色的我和你
眼泪是最纯净的水滴
闷沉沉的空气
引擎声川流不息
每个人都隔着玻璃窗
不言不语

Gray

The air is heavy and still
The drone of traffic fills the air
Everyone is separated by glass windows
Human hearts are so distant
In your hand is a remote control
Flicking through empty promises
Searching for something to fill the void
In the different channels
Neon lights, more beautiful the darker it gets
Like a candy-coated lie
Typing up our feelings, making copies of ourselves
Emailing our love
Love no longer requires understanding
As long as there is electricity, it will continue
Life is a blank page
An overused typewriter
In a gray sky
In a gray world
In a gray jungle
Reflected in dull eyes
In a gray rainy season
In the gray air
Gray you and me
Tears are the purest drops of water
The air is heavy and still
The drone of traffic fills the air
Everyone is separated by glass windows
Human hearts are so distant
In your hand is a remote control
Flicking through empty promises
Searching for something to fill the void
In the different channels
Neon lights, more beautiful the darker it gets
Like a candy-coated lie
Typing up our feelings, making copies of ourselves
Emailing our love
Love no longer requires understanding
As long as there is electricity, it will continue
Life is a blank page
An overused typewriter
In a gray sky
In a gray world
In a gray jungle
Reflected in dull eyes
In a gray rainy season
In the gray air
Gray you and me
Tears are the purest drops of water
In a gray sky
In a gray world
In a gray jungle
Reflected in dull eyes
In a gray rainy season
In the gray air
Gray you and me
Tears are the purest drops of water
The air is heavy and still
The drone of traffic fills the air
Everyone is separated by glass windows
Not speaking