Lyrics and translation 草蜢 - 烈火快車 (Racing Mix)
烈火快車 (Racing Mix)
Train de feu (Mix de course)
这午夜
黑暗中
Dans
les
ténèbres
de
minuit
随着急速的节奏
象箭轻似烟
Au
rythme
rapide,
comme
une
flèche
légère
comme
de
la
fumée
这喷射
的快车
Ce
train
supersonique,
狂号音响的冲激
夜里不休息
Le
bruit
assourdissant
de
la
musique,
pas
de
repos
la
nuit
浓烈高温的气势
要热透这世间
Une
impulsion
brûlante,
intense,
pour
réchauffer
le
monde
令太阳
都褪色
Faire
pâlir
le
soleil
强烈灯光的闪烁
要划破漆黑色
Le
scintillement
des
lumières
puissantes,
pour
déchirer
le
noir
让细胞充满傲气似烈焰
Remplir
les
cellules
d'un
orgueil
ardent
高速中竞赛剌激
L'excitation
de
la
course
à
grande
vitesse
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
留下哀伤于过去
要忘记不再想
Laisse
la
tristesse
au
passé,
oublie,
ne
pense
plus
零乱思想的冲击
再没法可喘息
Le
choc
des
pensées
confuses,
plus
de
répit
让细胞充满傲气似烈焰
Remplir
les
cellules
d'un
orgueil
ardent
高速中竞赛剌激
L'excitation
de
la
course
à
grande
vitesse
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
让细胞充满傲气似烈焰
Remplir
les
cellules
d'un
orgueil
ardent
高速中竞赛剌激
L'excitation
de
la
course
à
grande
vitesse
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
啦
啦
啦
啦
啦
啦
啦
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
La
la
la
la
la
la
la
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
让这午夜不再空虚
让世界失落粉碎
Pour
que
cette
nuit
ne
soit
plus
vide,
pour
que
le
monde
s'effondre
在这高速境界飞奔
热透似火焰高温
Dans
ce
royaume
de
vitesse,
foncer
comme
un
feu
ardent
啦
啦
啦
啦
啦
啦
啦
La
la
la
la
la
la
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Narada Michael Walden, Preston W. Glass, Ning Jian
Attention! Feel free to leave feedback.