Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱不怕让你知道
Любовь не боится дать тебе знать
愛不怕讓你知道
Любовь
не
боится
дать
тебе
знать
演唱:
草猛
專輯:
寶貝,
對不起
Исполнитель:
Grasshopper
Альбом:
Детка,
прости
一個人忘了認錯
兩顆心各分西東
Один
человек
забыл
извиниться,
два
сердца
разошлись
в
разные
стороны.
像這般荒唐的事本來就很多
Таких
нелепых
историй
и
так
полно.
說穿了不過是愛讓人海起波瀾
По
сути,
это
всего
лишь
любовь,
вызывающая
волны
в
море
людей.
風可以說走就走
你我卻不同
Ветер
может
уйти,
когда
захочет,
но
мы
с
тобой
не
такие.
我不管誰對誰錯
我只想握你的手
把感覺慢慢放進彼此的心中
Мне
всё
равно,
кто
прав,
кто
виноват,
я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку,
медленно
впуская
чувства
в
наши
сердца.
天黑的別那麼早
讓思念太苦惱
Не
темнеет
небо
так
рано,
пусть
тоска
не
будет
такой
мучительной.
我站在千里之外
怕你不懂
Я
стою
за
тысячу
ли
от
тебя,
боясь,
что
ты
не
поймешь.
抵擋
不能抵擋
妳的笑靨
妳的困惑
Сопротивляться,
не
могу
сопротивляться
твоей
улыбке,
твоей
растерянности.
回答
請妳回答
不要矜持到最後
Ответь,
прошу,
ответь,
не
будь
такой
сдержанной
до
самого
конца.
愛不怕讓妳知道
情一定需要明瞭
Любовь
не
боится
дать
тебе
знать,
чувства
обязательно
должны
быть
понятны.
這條路好風景再多
我只願意被妳擁有
На
этом
пути,
сколько
бы
ни
было
красивых
пейзажей,
я
хочу
принадлежать
только
тебе.
愛不怕讓妳知道
心一定需要照料
Любовь
не
боится
дать
тебе
знать,
сердце
обязательно
нуждается
в
заботе.
這小小的城市有太多夢
等著被人收留
В
этом
маленьком
городе
так
много
мечтаний,
ждущих,
чтобы
их
кто-то
принял.
一個人徘徊街頭
兩顆心還在摸索
Один
человек
бродит
по
улицам,
два
сердца
всё
ещё
ищут
друг
друга.
我這樣為妳等到天明夠不夠...
Достаточно
ли
того,
что
я
жду
тебя
до
рассвета?...
我不管誰對誰錯
我只想握你的手
把感覺慢慢放進彼此的心中
Мне
всё
равно,
кто
прав,
кто
виноват,
я
просто
хочу
держать
тебя
за
руку,
медленно
впуская
чувства
в
наши
сердца.
天黑的別那麼早
讓思念太苦惱
Не
темнеет
небо
так
рано,
пусть
тоска
не
будет
такой
мучительной.
我站在千里之外
怕你不懂
Я
стою
за
тысячу
ли
от
тебя,
боясь,
что
ты
не
поймешь.
抵擋
不能抵擋
妳的笑靨
妳的困惑
Сопротивляться,
не
могу
сопротивляться
твоей
улыбке,
твоей
растерянности.
回答
請妳回答
不要矜持到最後
Ответь,
прошу,
ответь,
не
будь
такой
сдержанной
до
самого
конца.
愛不怕讓妳知道
情一定需要明瞭
Любовь
не
боится
дать
тебе
знать,
чувства
обязательно
должны
быть
понятны.
這條路好風景再多
我只願意被妳擁有
На
этом
пути,
сколько
бы
ни
было
красивых
пейзажей,
я
хочу
принадлежать
только
тебе.
愛不怕讓妳知道
心一定需要照料
Любовь
не
боится
дать
тебе
знать,
сердце
обязательно
нуждается
в
заботе.
這小小的城市有太多夢
等著被人收留
В
этом
маленьком
городе
так
много
мечтаний,
ждущих,
чтобы
их
кто-то
принял.
一個人徘徊街頭
兩顆心還在摸索
Один
человек
бродит
по
улицам,
два
сердца
всё
ещё
ищут
друг
друга.
我這樣為妳等到天明夠不夠...
Достаточно
ли
того,
что
я
жду
тебя
до
рассвета?...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 林夕, 蔡一傑, 蔡一智
Attention! Feel free to leave feedback.