Lyrics and translation 草蜢 - 看海的日子

看海的日子

看海的日子
初冬某夜清幽于风里泻
伴我走身边你是极暖透
眉头从未皱温馨相依
爱恋的心爱恋的真
痴痴说不休
怎知某夜相信的不再有
独喝酒酒的气味是冷透
为何仍未惯欣赏孤单
朝着雨雾走多遍
醉倒的心碎满天
陪着你在看海
回望已是数载
无奈快乐片段
脑海之中反复再上演
I REMEMBER! LADY!
从现笑脸某天
记紧轻松一点说声招呼
潇洒再相见（管他已结束）
怎知某夜相信的不再有
独喝酒酒的气味是冷透
为何仍未惯欣赏孤单
朝着雨雾走多遍
醉倒的心碎满天
陪着你在看海
回望已是数载
无奈快乐片段
脑海之中反复再上演
I REMEMBER! LADY!
从现笑脸某天
记紧轻松一点说声招呼
潇洒再相见（管他已结束）
陪着你在看海
回望已是数载
无奈快乐片段
脑海之中反复再上演
I REMEMBER! LADY!
从现笑脸某天
记紧轻松一点说声招呼
潇洒再相见（管他已结束）

Дни у моря

Дни у моря
В начале зимы, одной ясной ночью, на ветру
Ты была рядом, согревая меня до кончиков пальцев
На твоем лице не было ни морщинки, мы были вместе в тепле и уюте
Любящее сердце, настоящая любовь
Бесконечно говорили о ней
Как мог я знать, что однажды ночью всё, во что я верил, исчезнет
Пью в одиночестве, вкус алкоголя холодит
Почему я всё ещё не привык наслаждаться одиночеством
Иду сквозь дождь и туман снова и снова
Мое опьяненное сердце разбито вдребезги
Я был с тобой у моря
Оглядываясь назад, прошло уже несколько лет
Но счастливые моменты
Снова и снова проигрываются в моей голове
I REMEMBER! LADY!
Когда-нибудь снова увижу твою улыбку
Помни, расслабься и просто скажи привет
Мы встретимся снова как ни в чём не бывало (неважно, что всё кончено)
Как мог я знать, что однажды ночью всё, во что я верил, исчезнет
Пью в одиночестве, вкус алкоголя холодит
Почему я всё ещё не привык наслаждаться одиночеством
Иду сквозь дождь и туман снова и снова
Мое опьяненное сердце разбито вдребезги
Я был с тобой у моря
Оглядываясь назад, прошло уже несколько лет
Но счастливые моменты
Снова и снова проигрываются в моей голове
I REMEMBER! LADY!
Когда-нибудь снова увижу твою улыбку
Помни, расслабься и просто скажи привет
Мы встретимся снова как ни в чём не бывало (неважно, что всё кончено)
Я был с тобой у моря
Оглядываясь назад, прошло уже несколько лет
Но счастливые моменты
Снова и снова проигрываются в моей голове
I REMEMBER! LADY!
Когда-нибудь снова увижу твою улыбку
Помни, расслабься и просто скажи привет
Мы встретимся снова как ни в чём не бывало (неважно, что всё кончено)