Lyrics and translation 草蜢 - 给你的祝福

给你的祝福

陪妳跳舞陪妳漫步
陪著妳走过这一条路
风风雨雨我都陪妳一起渡过
这一段路就要结束
虽然留不住妳的脚步
留下回忆无数
往事的种子埋在心中
思念的花开在多年以后
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福
在妳心深处陪妳直到路的尽头
陪妳跳舞陪妳漫步
陪著妳走过这一条路
风风雨雨我都陪妳一起渡过
这一段路就要结束
虽然留不住妳的脚步
留下回忆无数
往事的种子埋在心中
思念的花开在多年以后
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福
在妳心深处陪妳直到路的尽头
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福
在妳心深处陪妳直到路的尽头
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福
在妳心深处陪妳直到路的尽头
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福
在妳心深处陪妳直到路的尽头
给妳的祝福永远不会迷路
无论在何处不让妳感到孤独
记得我给妳的祝福

Mes vœux pour toi

J'ai dansé avec toi, j'ai marché avec toi
Je t'ai accompagné sur cette route
Par tous les temps, j'ai traversé tout ça avec toi
Ce chemin touche à sa fin
Même si je ne peux pas retenir tes pas
Je garde d'innombrables souvenirs
Les graines du passé sont enfouies dans mon cœur
Les fleurs du souvenir s'épanouiront dans de nombreuses années
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi
Ils seront dans ton cœur pour t'accompagner jusqu'à la fin du chemin
J'ai dansé avec toi, j'ai marché avec toi
Je t'ai accompagné sur cette route
Par tous les temps, j'ai traversé tout ça avec toi
Ce chemin touche à sa fin
Même si je ne peux pas retenir tes pas
Je garde d'innombrables souvenirs
Les graines du passé sont enfouies dans mon cœur
Les fleurs du souvenir s'épanouiront dans de nombreuses années
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi
Ils seront dans ton cœur pour t'accompagner jusqu'à la fin du chemin
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi
Ils seront dans ton cœur pour t'accompagner jusqu'à la fin du chemin
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi
Ils seront dans ton cœur pour t'accompagner jusqu'à la fin du chemin
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi
Ils seront dans ton cœur pour t'accompagner jusqu'à la fin du chemin
Mes vœux pour toi ne se perdront jamais
Où que tu sois, je ne te laisserai jamais te sentir seul
Souviens-toi de mes vœux pour toi