草蜢 - 蜘蛛女之吻 - translation of the lyrics into Russian

蜘蛛女之吻 - 草蜢translation in Russian




蜘蛛女之吻
Поцелуй паучихи
夜裏她偷偷埋伏深處
Ночью она скрывается в глубине
似等把飛過那草蜢來擒住
Словно ждёт, чтобы схватить пролетающего кузнечика
媚眼穿梭眨向你千次
Сотни раз кокетливые взгляды пронзают тебя
似編織一個網把你來纏住
Словно плетут сеть, чтобы опутать тебя
用那低胸黑晚禮服用吐的絲
Чёрным вечерним платьем с глубоким вырезом и выделяемой паутиной
她空中跟你送上熱吻時
Она посылает тебе горячий поцелуй с воздуха
嘴邊輸出引誘惑亂你心智
Из уст исходит соблазн, помутняющий твой разум
你乖乖的送上是痴
Ты покорно отдаёшь себя это глупо
夜蜘蛛 (黑髮黑胭脂 惹火的黑眼珠)
Ночная паучиха (чёрные волосы, чёрная помада, огненные чёрные глаза)
熱吻之間吞噬着心兒
В горячих поцелуях поглощает сердце
夜蜘蛛 (黑吻黑丰姿 吐出黑色的絲)
Ночная паучиха (чёрный поцелуй, тёмный облик, извергает чёрные нити)
熱吻之間將你這生都困住
В горячих поцелуях на всю жизнь опутывает тебя
用那蜘蛛的八手七臂
Восемью руками и семью локтями паука
愛撫緊擁抱似想把你吻死
Лаская, крепко обнимает, словно хочет зацеловать до смерти
直至燒光所有的空氣
Пока не сожжёт весь воздух
也不肯輕放過給你留餘地
И не оставит тебе ни малейшего шанса
別去空空的網卻放下你不理
Не уходи пустая сеть брошена, а тебя игнорируют
轉身的恥笑説把你捨棄
Обернувшись, насмехается, говоря, что抛弃ит тебя
等痴心的你困惑獨個心死
Ждёт, пока сбитый с толку влюблённый ты не умрёт от разбитого сердца
但這隻可怪責自己
Но в этом можно винить только себя
夜蜘蛛 (黑髮黑胭脂 惹火的黑眼珠)
Ночная паучиха (чёрные волосы, чёрная помада, огненные чёрные глаза)
熱吻之間吞噬着心兒
В горячих поцелуях поглощает сердце
夜蜘蛛 (黑吻黑丰姿 吐出黑色的絲)
Ночная паучиха (чёрный поцелуй, тёмный облик, извергает чёрные нити)
熱吻之間將你這生都困住
В горячих поцелуях на всю жизнь опутывает тебя
夜蜘蛛 (黑髮黑胭脂 惹火的黑眼珠)
Ночная паучиха (чёрные волосы, чёрная помада, огненные чёрные глаза)
熱吻之間吞噬着心兒
В горячих поцелуях поглощает сердце
夜蜘蛛 (黑吻黑丰姿 吐出黑色的絲)
Ночная паучиха (чёрный поцелуй, тёмный облик, извергает чёрные нити)
熱吻之間將你這生都困住
В горячих поцелуях на всю жизнь опутывает тебя
夜蜘蛛 (黑髮黑胭脂 惹火的黑眼珠)
Ночная паучиха (чёрные волосы, чёрная помада, огненные чёрные глаза)
熱吻之間吞噬着心兒
В горячих поцелуях поглощает сердце
夜蜘蛛 (黑吻黑丰姿 吐出黑色的絲)
Ночная паучиха (чёрный поцелуй, тёмный облик, извергает чёрные нити)
熱吻之間將你這生都困住
В горячих поцелуях на всю жизнь опутывает тебя
夜蜘蛛 (黑髮黑胭脂 惹火的黑眼珠)
Ночная паучиха (чёрные волосы, чёрная помада, огненные чёрные глаза)
熱吻之間吞噬着心兒
В горячих поцелуях поглощает сердце
夜蜘蛛 (黑吻黑丰姿 吐出黑色的絲)
Ночная паучиха (чёрный поцелуй, тёмный облик, извергает чёрные нити)
熱吻之間將你這生都困住
В горячих поцелуях на всю жизнь опутывает тебя





Writer(s): anthony lun, li mao zhou


Attention! Feel free to leave feedback.