草蜢 - 迷惑 - translation of the lyrics into Russian

迷惑 - 草蜢translation in Russian




迷惑
Смятение
迷惑我
Ты смущаешь меня,
好像猛火
словно яростный огонь,
烧毁心里禁果
сжигаешь запретный плод в моей душе.
谁令我
Кто завел меня,
感情扑火
кто толкнул меня в этот огонь,
不管不理得太多
не думая ни о чем?
缠住我
Ты опутываешь меня,
仿着了魔
словно я одержим тобой,
分不清右与左
я не могу отличить правое от левого.
谁是我
Кто я теперь,
可像我么
похож ли я на себя прежнего?
思想封上锁
Мои мысли скованы.
魔鬼女人
Женщина-дьявол,
漆黑里穿梭在寻觅
ты блуждаешь в темноте в поисках,
偏偏要闯进闯进我生命
и зачем ты вторглась, вторглась в мою жизнь?
忧忧眼光
Твой томный взгляд
越夜越变得狂野
становится все более диким с наступлением ночи.
身躯舞摆
Твои движения,
情绪亦会被破坏
разрушают мое спокойствие.
夜幕特别壮丽
Ночь особенно прекрасна,
请把拘束放低
забудь обо всех ограничениях.
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Мечтай, твори, будь свободной, люби,
今宵应彻底
сегодня ночью нужно отдаться чувствам.
梦幻浪漫灿烂
Фантастическая, романтическая, блистательная,
风风飞飞雨翻
буря чувств,
欲望渐渐扩大变坏
желание растет и становится порочным,
与她一起变歪
и я становлюсь таким же порочным вместе с тобой.
迷惑我
Ты смущаешь меня,
好像猛火
словно яростный огонь,
烧毁心里禁果
сжигаешь запретный плод в моей душе.
谁令我
Кто завел меня,
感情扑火
кто толкнул меня в этот огонь,
不管不理得太多
не думая ни о чем?
缠住我
Ты опутываешь меня,
仿着了魔
словно я одержим тобой,
分不清右与左
я не могу отличить правое от левого.
谁是我
Кто я теперь,
可像我么
похож ли я на себя прежнего?
思想封上锁
Мои мысли скованы.
一声说不
Если бы я мог сказать "нет",
将一切通通想压抑
подавить все эти чувства,
可惜我心我心已难再敌
но, увы, мое сердце, мое сердце уже не может сопротивляться.
思想斗争
Внутренняя борьба
月夜里不断力拼
не прекращается в лунном свете.
空虚进迫
Пустота наступает,
强忍直至没气力
я терплю до последнего вздоха.
夜幕特别壮丽
Ночь особенно прекрасна,
请把拘束放低
забудь обо всех ограничениях.
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Мечтай, твори, будь свободной, люби,
今宵应彻底
сегодня ночью нужно отдаться чувствам.
梦幻浪漫灿烂
Фантастическая, романтическая, блистательная,
风风飞飞雨翻
буря чувств,
欲望渐渐扩大变坏
желание растет и становится порочным,
与她一起变歪
и я становлюсь таким же порочным вместе с тобой.
夜幕特别壮丽
Ночь особенно прекрасна,
请把拘束放低
забудь обо всех ограничениях.
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Мечтай, твори, будь свободной, люби,
今宵应彻底
сегодня ночью нужно отдаться чувствам.
梦幻浪漫灿烂
Фантастическая, романтическая, блистательная,
风风飞飞雨翻
буря чувств,
欲望渐渐扩大变坏
желание растет и становится порочным,
与她一起变歪
и я становлюсь таким же порочным вместе с тобой.
夜幕特别壮丽
Ночь особенно прекрасна,
请把拘束放低
забудь обо всех ограничениях.
做吧梦吧作吧放吧爱吧
Мечтай, твори, будь свободной, люби,
今宵应彻底
сегодня ночью нужно отдаться чувствам.
梦幻浪漫灿烂
Фантастическая, романтическая, блистательная,
风风飞飞雨翻
буря чувств,
欲望渐渐扩大变坏
желание растет и становится порочным,
与她一起变歪
и я становлюсь таким же порочным вместе с тобой.
迷惑我
Ты смущаешь меня,
好像猛火
словно яростный огонь,
烧毁心里禁果
сжигаешь запретный плод в моей душе.
谁令我
Кто завел меня,
感情扑火
кто толкнул меня в этот огонь,
不管不理得太多
не думая ни о чем?
缠住我
Ты опутываешь меня,
仿着了魔
словно я одержим тобой,
分不清右与左
я не могу отличить правое от левого.
谁是我
Кто я теперь,
可像我么
похож ли я на себя прежнего?
思想封上锁
Мои мысли скованы.
编辑人-Jason
Редактор - Jason





Writer(s): yi jie cai, yi zhi cai


Attention! Feel free to leave feedback.