荒山亮 - 堅持的路 - translation of the lyrics into German

堅持的路 - 荒山亮translation in German




堅持的路
Der Weg der Beharrlichkeit
乘風破浪要行千里路途
Durch Wind und Wellen ziehe ich tausend Meilen weit
雙腳踏定堅持方向
Mit festen Schritten halte ich die Richtung ein
手中有未來的幸福
In meiner Hand liegt das Glück der Zukunft
英雄不驚驚濤駭浪
Ein Held fürchtet nicht tosende Wogen
文武做前鋒
Mit Mut als Vorreiter
大聲唱出咱的理想
Singe ich laut unsere Träume
勝利在前方
Der Sieg wartet dort vorn
堅持咱的夢 永遠堅持咱的路
Beharre auf unserem Traum, folge immer unserem Weg
哪怕挑戰哪怕風雨 要向前大步
Selbst vor Herausforderungen und Sturm, gehe ich mutig voran
堅持咱的夢 永遠堅持咱的路
Beharre auf unserem Traum, folge immer unserem Weg
展開笑容 迎接未來的成功
Mit einem Lächeln begrüße ich den kommenden Erfolg
縱然前方千變萬化不斷
Auch wenn sich vor mir tausend Wandlungen ergeben
貫徹意志堅心不亂
Bleibe ich standhaft, mein Wille ungebrochen
心中有美好的江山
In meinem Herzen liegt ein schönes Land
英雄要過深谷難關
Ein Held überwindet tiefe Täler und Gefahren
文武一身膽
Mit Tapferkeit als Waffe
大風大雨抹凍阻擋
Stürme und Regen können mich nicht aufhalten
挺身向前衝
Ich stürme vorwärts
堅持咱的夢 永遠堅持咱的路
Beharre auf unserem Traum, folge immer unserem Weg
哪怕挑戰哪怕風雨 要向前大步
Selbst vor Herausforderungen und Sturm, gehe ich mutig voran
堅持咱的夢 永遠堅持咱的路
Beharre auf unserem Traum, folge immer unserem Weg
展開笑容 迎接未來的成功
Mit einem Lächeln begrüße ich den kommenden Erfolg






Attention! Feel free to leave feedback.