Lyrics and translation 荒山亮 - 点亮荒山
散开吧恼人烟雾
Disperse
la
fumée
gênante
你早该看个清楚
Tu
devrais
voir
clair
这条不回头的路
Ce
chemin
sans
retour
他们说的不用在乎
Ne
fais
pas
attention
à
ce
qu’ils
disent
你说的自己清楚
Tu
sais
ce
que
tu
veux
收拾你的行囊迈步
Prends
tes
bagages
et
marche
呼吸着背叛的风
Respire
le
vent
de
la
trahison
吞下冷冷的笑
Avale
le
rire
froid
踢开了无奈的烦恼
Débarrasse-toi
des
soucis
inutiles
荒山就要被照亮
La
montagne
désolée
sera
illuminée
那是你的方向
C’est
ta
direction
挺着你那满是伤痕的胸膛
Tiens
ta
poitrine
pleine
de
cicatrices
来到爱与恨
Arrive
au
point
où
l’amour
et
la
haine
无情擦身而过的路上
Se
croisent
impitoyablement
寻找一个重新开始的力量
Cherche
une
force
pour
recommencer
让自己更坚强
Sois
plus
fort
呼吸着背叛的风
Respire
le
vent
de
la
trahison
吞下冷冷的笑
Avale
le
rire
froid
踢开了无奈的烦恼
Débarrasse-toi
des
soucis
inutiles
荒山就要被照亮
La
montagne
désolée
sera
illuminée
那是你的方向
C’est
ta
direction
挺着你那满是伤痕的胸膛
Tiens
ta
poitrine
pleine
de
cicatrices
来到爱与恨
Arrive
au
point
où
l’amour
et
la
haine
无情擦身而过的路上
Se
croisent
impitoyablement
寻找一个重新开始的力量
Cherche
une
force
pour
recommencer
让自己更坚强
Sois
plus
fort
挺着你那满是伤痕的胸膛
Tiens
ta
poitrine
pleine
de
cicatrices
来到爱与恨
Arrive
au
point
où
l’amour
et
la
haine
无情擦身而过的路上
Se
croisent
impitoyablement
寻找一个重新开始的力量
Cherche
une
force
pour
recommencer
让自己更坚强
Sois
plus
fort
你要更坚强
Sois
plus
fort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.