Lyrics and translation 荒山亮 - 獨尊唯我

獨尊唯我

追著青春的路 未完成的夢
冷風無情拉扯 猶原不願放
誰人還擱會凍 忍受這款的考驗
我聽到遠方鼓聲 還在呼喚

是我青春的衝動 是賭著意志的力量
過往的塵封 是何人在挑動 逼我再戰江湖

踏七星 躍八卦 戰鼓響動
翻挺身 過險橋 四面威風
弓上山 出猛洞 風雲洶湧
狂嘯 一躍 騰空 氣勢 無人能擋
獨尊唯我

Единственный и неповторимый

В погоне за юностью, за несбывшейся мечтой,
Холодный ветер рвет, но я не отпущу.
Кто еще сможет выдержать такое испытание?
Я слышу, как барабаны вдали зовут меня.

Это мой юношеский порыв, сила моей воли.
Прошлое, покрытое пылью, кто-то тревожит, заставляя меня снова сражаться.

Шагаю по семи звездам, прыгаю по восьми триграммам, боевые барабаны гремят.
Делаю сальто, прохожу опасный мост, величие со всех сторон.
Взбираюсь на гору, выхожу из темной пещеры, бушуют ветер и облака.
Дикий рев, прыжок, взмываю в воздух, моя мощь неостановима.
Единственный и неповторимый.