Lyrics and translation 荻野目洋子 - Melting Point

Melting Point

まっ赤なポケット・レディオ
耳に当てて baby face
バス・ルームでディスコティック
星のペントハウス

あなたの声が聴きたくて(calling you)
答のないベルが鳴り響く wo wo wo

You know you get me
To the melting point
抱きしめて stay high, stay high
愛してね to the melting point
そう 命も崩れるくらいに

ガラス張りのアクアリウム
泳ぐ人魚のように
素肌のまま dance all night
ひとりぼっちよ

あんなに優しかったのに(make me love)
誰のそばで あなたは眠るの wo wo wo

You know you get me
To the melting point
抱きあげて stay high, stay high
連れてって to the melting point

切なさの媚薬のキッスで

You know you get me
To the melting point
火の星が sky high, sky high
流れてく to the melting point
壊れてゆくわ 溶けてゆくわ
優しく愛して... Ah

好きよ...
いつも強がりを言ってばかりだけど
淋しがり屋だから
ずっと ここにいて

You know you get me
To the melting point
抱きしめて stay high, stay high
愛してね to the melting point
そう 命も崩れるくらいに

You know you get me
To the melting point
火の星が sky high, sky high
流れてく to the melting point
壊れてゆくわ 溶けてゆくわ
切なさの媚薬のキッスで

Точка плавления

Ярко-красный карманный радиоприемник
Прижимаю к уху, baby face
Дискотека в ванной
Звездный пентхаус

Я хочу услышать твой голос (calling you)
Звонит и звонит телефон, но ты не отвечаешь wo wo wo

Ты же знаешь, ты доводишь меня
До точки плавления
Обними меня, stay high, stay high
Люби меня до точки плавления
Так сильно, чтобы жизнь рухнула

Стеклянный аквариум
Как русалка, что плывет
Танцую всю ночь нагишом
Совсем одна

Ты был таким нежным (make me love)
Рядом с кем ты сейчас засыпаешь? wo wo wo

Ты же знаешь, ты доводишь меня
До точки плавления
Подними меня, stay high, stay high
Забери меня с собой к точке плавления

Поцелуй - сладкий яд тоски

Ты же знаешь, ты доводишь меня
До точки плавления
Огненная звезда sky high, sky high
Течет ко мне, к точке плавления
Я разрушаюсь, таю
Люби меня нежно... Ah

Люблю тебя...
Я всегда строю из себя сильную,
Но я одинока
Останься здесь навсегда

Ты же знаешь, ты доводишь меня
До точки плавления
Обними меня, stay high, stay high
Люби меня до точки плавления
Так сильно, чтобы жизнь рухнула

Ты же знаешь, ты доводишь меня
До точки плавления
Огненная звезда sky high, sky high
Течет ко мне, к точке плавления
Я разрушаюсь, таю
Поцелуй - сладкий яд тоски