Lyrics and translation Ada Zhuang - 不安
在分別後第幾個星期
В
первые
несколько
недель
после
расставания
我開始去關注你那邊的天氣
Я
начал
обращать
внимание
на
погоду
на
вашей
стороне
有時候晴天我這邊下雨
В
солнечные
дни
здесь
иногда
идет
дождь
你在的城市沒我的孤寂
Город,
в
котором
вы
находитесь,
не
так
одинок,
как
мой
就在最近這些日子裡
В
последние
дни
斷斷續續的我失去你的消息
Я
периодически
терял
известия
о
тебе
每當我想你想對你去關心
Всякий
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
я
хочу
заботиться
о
тебе
卻守著孤獨等不到你
回復甜蜜
Но
я
одинок
и
не
могу
дождаться
твоего
милого
ответа
是我太過愛你
才有不安的心理
Это
потому,
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
мне
неловко.
太想去擁抱你
才會掉進了恐懼
Я
слишком
сильно
хочу
обнять
тебя,
чтобы
впасть
в
страх.
你生活的空間
有沒有時間回憶
Есть
ли
у
вас
время
вспомнить
пространство,
в
котором
вы
живете?
還是離開我後有了新的知己
У
тебя
все
еще
есть
новое
доверенное
лицо
после
того,
как
ты
покинул
меня
是我太過愛你
才有不安的情緒
Это
потому,
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
мне
неловко
保持這樣距離
讓我無法去抗拒
Сохраняя
такую
дистанцию,
я
не
могу
сопротивляться
只想你能知道
你還是我的唯一
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
ты
все
еще
мой
единственный
沒我陪的時間就別把我忘記
Не
забывай
меня,
если
у
тебя
нет
времени
со
мной
我才安心
Я
чувствую
себя
непринужденно
在分別後第幾個星期
В
первые
несколько
недель
после
расставания
我開始去關注你那邊的天氣
Я
начал
обращать
внимание
на
погоду
на
вашей
стороне
有時候晴天我這邊下雨
В
солнечные
дни
здесь
иногда
идет
дождь
你在的城市沒我的孤寂
Город,
в
котором
вы
находитесь,
не
так
одинок,
как
мой
就在最近這些日子裡
В
последние
дни
斷斷續續的我失去你的消息
Я
периодически
терял
известия
о
тебе
每當我想你想對你去關心
Всякий
раз,
когда
я
думаю
о
тебе,
я
хочу
заботиться
о
тебе
卻守著孤獨等不到你
回復甜蜜
Но
я
одинок
и
не
могу
дождаться
твоего
милого
ответа
是我太過愛你
才有不安的心理
Это
потому,
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
мне
неловко.
太想去擁抱你
才會掉進了恐懼
Я
слишком
сильно
хочу
обнять
тебя,
чтобы
впасть
в
страх.
你生活的空間
有沒有時間回憶
Есть
ли
у
вас
время
вспомнить
пространство,
в
котором
вы
живете?
還是離開我後有了新的知己
У
тебя
все
еще
есть
новое
доверенное
лицо
после
того,
как
ты
покинул
меня
是我太過愛你
才有不安的情緒
Это
потому,
что
я
слишком
сильно
люблю
тебя,
и
мне
неловко
保持這樣距離
讓我無法去抗拒
Сохраняя
такую
дистанцию,
я
не
могу
сопротивляться
只想你能知道
你還是我的唯一
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
ты
все
еще
мой
единственный
沒我陪的時間就別把我忘記
Не
забывай
меня,
если
у
тебя
нет
времени
со
мной
我才安心
Я
чувствую
себя
непринужденно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 宋普照, 郑建浩
Album
愛能有多好
date of release
11-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.