Lyrics and translation 莊心妍 - 愛美無罪 (DJ Aiex.x Remix)

愛美無罪 (DJ Aiex.x Remix)

魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩着锋利高跟鞋 跟节奏跳跃
发线指尖唇边 都要精致装点
你的视线 出卖了你的惊艳
神秘的黑色眼线 打扮很多变
人群中华丽出现 就要你留恋
自信美丽鲜艳 缺点都靠一边
我是焦点 轻易就让你沦陷
OH Yeah
年轻就是要勇敢去 追求
对平凡大声地Say no
I say no
就要紧跟潮流 闪耀每个街头
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby 我就是爱美
OH 爱美无罪
我就是爱爱爱爱美
魅惑又性感的夜 因我更妖冶
踩着锋利高跟鞋 跟节奏跳跃
发线指尖唇边 都要精致装点
你的视线 出卖了你的惊艳
神秘的黑色眼线 打扮很多变
人群中华丽出现 就要你留恋
自信美丽鲜艳 缺点都靠一边
我是焦点 轻易就让你沦陷
OH Yeah
年轻就是要勇敢去 追求
对平凡大声地Say no
I say no
就要紧跟潮流 闪耀每个街头
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby
爱美 我就是如此如此爱美
我的脸我的曲线都没缺陷
我就是自恋
别装模作样视而不见
爱美 我就是疯狂疯狂爱美
我的笑我的泪都让你沉醉
让你没防备
低调平庸卑微我不会
OH Baby 我就是爱美
OH 爱美无罪
我就是爱爱爱爱美

Aimer la beauté n'est pas un crime (Remix DJ Aiex.x)

La nuit, envoûtante et sensuelle, devient encore plus sulfureuse grâce à moi.
Je danse au rythme de mes talons aiguilles, qui tranchent l'air.
Chaque mèche, chaque doigt, chaque lèvre, tout est soigneusement mis en valeur.
Ton regard trahit ton émerveillement.
Un mystérieux trait d'eye-liner noir, un look qui change à l'infini.
Je fais mon apparition dans la foule, rayonnante, et je veux que tu me contemples.
Je suis belle, confiante et éclatante, je laisse mes défauts derrière moi.
Je suis le centre d'attention, je te fais succomber en un clin d'œil.
OH Yeah
La jeunesse, c'est oser aller chercher ce que l'on désire.
Dire non à la banalité, à voix haute.
Je dis non.
Suivre les tendances, briller dans chaque rue.
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté.
Mon visage, mes courbes, tout est parfait.
Je suis amoureuse de moi-même.
Ne fais pas semblant de ne pas me voir.
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté, je suis folle de beauté.
Mon rire, mes larmes, te font succomber.
Tu n'y es pas préparé.
Je ne suis pas faite pour la discrétion, la médiocrité, l'humilité.
OH Baby, j'aime la beauté.
OH, aimer la beauté n'est pas un crime.
J'aime, j'aime, j'aime la beauté.
La nuit, envoûtante et sensuelle, devient encore plus sulfureuse grâce à moi.
Je danse au rythme de mes talons aiguilles, qui tranchent l'air.
Chaque mèche, chaque doigt, chaque lèvre, tout est soigneusement mis en valeur.
Ton regard trahit ton émerveillement.
Un mystérieux trait d'eye-liner noir, un look qui change à l'infini.
Je fais mon apparition dans la foule, rayonnante, et je veux que tu me contemples.
Je suis belle, confiante et éclatante, je laisse mes défauts derrière moi.
Je suis le centre d'attention, je te fais succomber en un clin d'œil.
OH Yeah
La jeunesse, c'est oser aller chercher ce que l'on désire.
Dire non à la banalité, à voix haute.
Je dis non.
Suivre les tendances, briller dans chaque rue.
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté.
Mon visage, mes courbes, tout est parfait.
Je suis amoureuse de moi-même.
Ne fais pas semblant de ne pas me voir.
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté, je suis folle de beauté.
Mon rire, mes larmes, te font succomber.
Tu n'y es pas préparé.
Je ne suis pas faite pour la discrétion, la médiocrité, l'humilité.
OH Baby
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté.
Mon visage, mes courbes, tout est parfait.
Je suis amoureuse de moi-même.
Ne fais pas semblant de ne pas me voir.
J'aime la beauté, j'aime vraiment la beauté, je suis folle de beauté.
Mon rire, mes larmes, te font succomber.
Tu n'y es pas préparé.
Je ne suis pas faite pour la discrétion, la médiocrité, l'humilité.
OH Baby, j'aime la beauté.
OH, aimer la beauté n'est pas un crime.
J'aime, j'aime, j'aime la beauté.