Lyrics and translation 莊心妍 & 林华勇 - 爱吹情散(live)
我知道
在你心里我不再受宠
Я
знаю,
что
больше
не
пользуюсь
благосклонностью
твоего
сердца.
也知道
我的承诺你不再感动
И
я
знаю,
что
ты
больше
не
тронут
моим
обещанием.
可是我只对你情有独钟
Но
я
питаю
к
тебе
только
слабость.
而你却始终都不懂
И
ты
никогда
этого
не
понимал.
我知道
是我对你过分的纵容
Я
знаю,
что
дал
тебе
слишком
много
поблажек.
你留下
那道伤口一碰就会痛
Ты
оставляешь
эту
рану,
она
болит,
когда
ты
прикасаешься
к
ней.
我整颗心已经被你掏空
Ты
опустошил
все
мое
сердце.
到最后还是有始无终
В
конце
концов,
это
не
конец.
我们的爱吹情散
全是心酸
Вся
наша
любовь
печальна.
痛还在心里纠缠
Боль
все
еще
запуталась
в
моем
сердце.
生活只剩孤单
与我作伴
Жизнь
одинока
только
со
мной.
没有当初的浪漫
Никакой
романтики.
我们的爱吹情散
一刀两断
Наша
любовь
разбита.
没什么遗不遗憾
Тут
не
о
чем
жалеть.
你的爱太泛滥
我不稀罕
Твоя
любовь
слишком
сильна
для
меня.
有一种分手叫做好聚好散
Есть
разрыв,
который
называется
хорошим
разрывом.
我知道
是我对你过分的纵容
Я
знаю,
что
дал
тебе
слишком
много
поблажек.
你留下
那道伤口一碰就会痛
Ты
оставляешь
эту
рану,
она
болит,
когда
ты
прикасаешься
к
ней.
我整颗心已经被你掏空
Ты
опустошил
все
мое
сердце.
到最后还是有始无终
В
конце
концов,
это
не
конец.
我们的爱吹情散
全是心酸
Вся
наша
любовь
печальна.
痛还在心里纠缠
Боль
все
еще
запуталась
в
моем
сердце.
生活只剩孤单
与我作伴
Жизнь
одинока
только
со
мной.
没有当初的浪漫
Никакой
романтики.
我们的爱吹情散
一刀两断
Наша
любовь
разбита.
没什么遗不遗憾
Тут
не
о
чем
жалеть.
你的爱太泛滥
我不稀罕
Твоя
любовь
слишком
сильна
для
меня.
有一种分手叫做好聚好散
Есть
разрыв,
который
называется
хорошим
разрывом.
我们的爱吹情散
全是心酸
Вся
наша
любовь
печальна.
痛还在心里纠缠
Боль
все
еще
запуталась
в
моем
сердце.
生活只剩孤单
与我作伴
Жизнь
одинока
только
со
мной.
没有当初的浪漫
Никакой
романтики.
我们的爱吹情散
一刀两断
Наша
любовь
разбита.
没什么遗不遗憾
Тут
не
о
чем
жалеть.
你的爱太泛滥
我不稀罕
Твоя
любовь
слишком
сильна
для
меня.
有一种分手叫做好聚好散
Есть
разрыв,
который
называется
хорошим
разрывом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.