Lyrics and translation 莫宰羊 - 健康快樂

健康快樂

仰望天空看日落
埋葬昨天的執著
這世界物質無止無盡頭
珍惜片刻所擁有

艷陽下面的外婆家
最近還好嗎 臉色變超差餒
月光光 人也心慌慌
為你代禱吧 有空常回花蓮

轉大人真讚 成交際裡的專家
稱讚 number 1 拍馬屁眼裡轉呀
人算不如天算 算不細朝夕晚霞
哭笑 呼叫 拍盡力氣上傳呀

要我假裝生命沒輕重痛癢
誰不希望中頭奬
答應我做夢完回道路上
虛度的胡思亂想
預支青春再算帳
迷失在人間的洪流裡

我要過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 顛頗的路算漫長
過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 這絕對不是幻想

過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 顛頗的路算漫長
過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 這絕對不是幻想

Time is tickin' out
總過得日夜顛倒
拖延成性 是音樂人的命
要早睡早起早點脫離現狀而前進
哦精神差是某種阻擋快樂的原因

成名之後我感受不到任何快樂呀
面對接踵而來的新朋友我愛裝傻
我只想當個 artist 壓根不想當明星
名利是雙面刃任何人都難以看得清

要我假裝生命沒輕重痛癢
誰不希望中頭奬
答應我做夢完回道路上
虛度的胡思亂想
預支青春再算帳
迷失在人間的洪流裡 哈

還待在原地站著 我的天呀
別活在循環的自我安慰
音樂超爛 高下立判
說那麼多別說那麼多
憑什麼批判 黑怕不黑怕
心態不健康 走向死胡同

我要過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 顛頗的路算漫長
過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 這絕對不是幻想

過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 顛頗的路算漫長
過得健康過得快樂過得更強壯
更快樂的人 這絕對不是幻想

海岸拍在岸上濺出了水花
日夜衝蝕漸把岩石磨成沙
童年時的你自己快樂嗎
曾幾何時現實把你打成渣

Sante et bonheur

Je lève les yeux vers le ciel et regarde le coucher de soleil
J'enterre l'obstination d'hier
Ce monde matériel n'a pas de fin
Chéris chaque instant que tu possèdes

La maison de ma grand-mère sous le soleil éclatant
Comment vas-tu ces derniers temps ? Ton visage est vraiment pâle
La lune brille, et mon cœur est rempli d'inquiétude
Je prierai pour toi, reviens souvent à Hualien si tu en as le temps

Devenir adulte, c'est vraiment génial, j'ai le don de la socialisation
Je suis numéro 1 en compliments, je fais des courbettes à tout le monde
L'homme propose, Dieu dispose, on ne peut pas prévoir le lever et le coucher du soleil
Pleurer, rire, crier, je déploie tous mes efforts pour transmettre

Je dois faire semblant que la vie n'a ni poids, ni douleur, ni démangeaison
Qui ne souhaite pas gagner au loto ?
Promets-moi que tu reviendras sur la route après ton rêve
Pensées errantes et vides
J'anticipe sur ma jeunesse et je réglerai les comptes plus tard
Perdu dans le flux de l'humanité

Je veux être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, le chemin cahoteux est long
Être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, ce n'est pas un fantasme

Je veux être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, le chemin cahoteux est long
Être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, ce n'est pas un fantasme

Le temps passe
J'ai toujours vécu dans un cycle jour-nuit inversé
La procrastination est le destin des musiciens
Il faut se coucher tôt, se lever tôt, se débarrasser de la situation actuelle et avancer
Oh, être épuisé est une certaine raison de bloquer le bonheur

Après être devenu célèbre, je ne ressens aucun bonheur
Face aux nouveaux amis qui arrivent, j'aime faire l'idiot
Je veux juste être un artiste, je ne veux pas du tout être une star
La gloire et la fortune sont une arme à double tranchant, personne ne peut vraiment la voir clairement

Je dois faire semblant que la vie n'a ni poids, ni douleur, ni démangeaison
Qui ne souhaite pas gagner au loto ?
Promets-moi que tu reviendras sur la route après ton rêve
Pensées errantes et vides
J'anticipe sur ma jeunesse et je réglerai les comptes plus tard
Perdu dans le flux de l'humanité Ah

Je suis toujours là, immobile, mon Dieu
Ne vis pas dans un cercle vicieux d'auto-consolation
La musique est nulle, le résultat est évident
N'en dis pas plus, n'en dis pas plus
Pourquoi critiquer, le hip-hop n'est pas du hip-hop
Ton attitude n'est pas saine, tu te retrouves dans une impasse

Je veux être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, le chemin cahoteux est long
Être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, ce n'est pas un fantasme

Je veux être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, le chemin cahoteux est long
Être en bonne santé, être heureux, être plus fort
Être une personne plus heureuse, ce n'est pas un fantasme

Les vagues s'écrasent sur le rivage, créant des éclaboussures
Jour et nuit, l'érosion transforme progressivement les rochers en sable
Étais-tu heureuse toi-même dans ton enfance ?
Quand est-ce que la réalité t'a transformée en poussière ?