Lyrics and translation 莫宰羊 - 告白

告白

告白 好不容易才下定决心告白
眼神示意退去但是硬要来
尔虞或著我诈你怀疑心超载
唉 唉呀呀呀呀呀

所有的帐单和责任都怪给我
说过很开心是讲真的
现实大风吹煽风点火
茁壮我恨意的养分呢

在夜空唱很像的调子
因为逻辑被你绑架了
想你想得要死喘不过气像被强压着
天想说千言万语却无止地倒带

从网路找方法 形同是傻瓜
人比爱还複杂 用公式简化

抬头却不复见满天星空
聪明完了甘愿选择平庸
甜蜜画面变得如此惊悚
爱了又恨别问什么心态

告白 好不容易才下定决心告白
眼神示意退去但是硬要来
尔虞或着我诈你怀疑心超载
唉 唉呀呀呀呀呀

所有人都太念旧
捨不得对自己残忍
找个像初恋的范本
说服他不是一般人

载浮载沉 我是怎样的存在
越是伤越学不乖 奋不顾身寻找爱

选择选择选择选择
人生到处充满选择
这个连带影响那个 像骨牌一样
记得检测别人脸色
旧的悲欢新的离合
潇洒一回写下骊歌（嗨）

可是曾经挂念你的心
不得回应结了冰
光天化日揉眼睛
公式依旧看不清

抬头却不复见满天星空
聪明完了甘愿选择平庸
甜蜜画面变得如此惊悚
爱了又恨别问什么心态

花了时间 灭了誓言
定时定量还能质变
花了时间 灭了誓言

花了时间 灭了誓言
定时定量还能质变
花了时间 灭了誓言

告白 好不容易才下定决心告白
眼神示意退去但是硬要来
尔虞或着我诈你怀疑心超载
唉 唉呀呀呀呀呀

Confession

Confession J'ai enfin pris la décision de te faire une confession
Tes yeux me disaient de partir, mais je voulais absolument te la faire
Des jeux de pouvoir ou des tromperies, tu as un doute qui te submerge
Ah, oh oh oh oh oh oh

Tous les comptes et les responsabilités, tu les attribues à moi
J'ai dit que j'étais heureux, et c'était vrai
Le vent de la réalité souffle et attise les flammes
Le carburant de ma haine est en plein essor

Je chante la même mélodie dans le ciel nocturne
Parce que ma logique est prise en otage par toi
Je pense à toi jusqu'à en mourir, j'étouffe, comme si j'étais écrasé
Le ciel veut dire mille mots, mais il revient en arrière sans fin

Je cherche des solutions en ligne, comme un idiot
Les gens sont plus complexes que l'amour, on simplifie avec des formules

Je lève les yeux, mais le ciel étoilé n'est plus là
Après avoir été intelligent, je choisis volontairement la médiocrité
Les images douces deviennent si effrayantes
J'ai aimé, puis j'ai détesté, ne me demande pas quel est mon état d'esprit

Confession J'ai enfin pris la décision de te faire une confession
Tes yeux me disaient de partir, mais je voulais absolument te la faire
Des jeux de pouvoir ou des tromperies, tu as un doute qui te submerge
Ah, oh oh oh oh oh oh

Tout le monde est trop nostalgique
On ne veut pas être cruel envers soi-même
Trouve un modèle comme ton premier amour
Convaincs-le qu'il n'est pas un homme ordinaire

Je flotte et je coule, quelle est ma nature ?
Plus je suis blessé, moins j'apprends, je me lance à corps perdu à la recherche de l'amour

Choisir, choisir, choisir, choisir
La vie est pleine de choix partout
Ceci affecte cela, comme des dominos
N'oublie pas de surveiller les expressions des autres
Les joies anciennes, les peines nouvelles
Faisons-en une fois pour toutes et écrivons un chant de départ (Hey)

Mais le cœur qui pensait autrefois à toi
N'a pas reçu de réponse et s'est figé
En plein jour, je me frotte les yeux
La formule reste floue

Je lève les yeux, mais le ciel étoilé n'est plus là
Après avoir été intelligent, je choisis volontairement la médiocrité
Les images douces deviennent si effrayantes
J'ai aimé, puis j'ai détesté, ne me demande pas quel est mon état d'esprit

J'ai passé du temps, j'ai brisé mes serments
Une dose régulière peut toujours changer la donne
J'ai passé du temps, j'ai brisé mes serments

J'ai passé du temps, j'ai brisé mes serments
Une dose régulière peut toujours changer la donne
J'ai passé du temps, j'ai brisé mes serments

Confession J'ai enfin pris la décision de te faire une confession
Tes yeux me disaient de partir, mais je voulais absolument te la faire
Des jeux de pouvoir ou des tromperies, tu as un doute qui te submerge
Ah, oh oh oh oh oh oh