Lyrics and translation 莫文蔚 - Savage Night

越夜越美麗

黑豹一樣黑夜已來臨 空氣有野獸的呼吸
碰碰夜潮濕的鼻子 把手錶撥慢一小時
把明天都推遲

我要飛過天梯 極樂之中飛馳
我是墮落天使
我要跳舞跳的腳跟不不不不不不不著地

這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah 潛意識都是你
這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah
我今夜 只為你 著迷

黑豹一樣黑夜已來臨 空氣有野獸的呼吸
碰碰夜潮濕的鼻子 把手錶撥慢一小時
把明天都推遲

我要飛過天梯 極樂之中飛馳
我是墮落天使
我要跳舞跳的腳跟不不不不不不不著地

這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah 潛意識都是你(把名字都忘記)
這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah
我今夜 只為你 著迷

潛意識都是你...

潛意識都是你...

這世界...

這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah 潛意識都是你
這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah 潛意識都是你
這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah 把名字都忘記
這世界 愈夜愈美麗 夜深得不見底 Oh Yeah 這世界 愈夜愈美麗 也更加神秘 Oh Yeah
我今夜 只為你 著迷

Чем прекраснее ночь, тем прекраснее

Как пантера, наступила ночь, и воздух дышит, как зверь.
Прикоснись к мокрому носу Йейе и медленно набери номер на часах в течение часа
Отложить на завтра

Я хочу взлететь по небесной лестнице и мчаться в блаженстве
Я падший ангел
Я хочу танцевать на каблуках, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Ночью мир становится все прекраснее, а ночь бездонна. О да, ночью мир становится все прекраснее и таинственнее. О да, подсознание - это все о тебе.
Мир становится все прекраснее ночью, а ночь бездонна. О да, мир становится все прекраснее и таинственнее ночью. О да
Я очарован только тобой сегодня вечером

Как пантера, наступила ночь, и воздух дышит, как зверь.
Прикоснись к мокрому носу Йейе и медленно набери номер на часах в течение часа
Отложить на завтра

Я хочу взлететь по небесной лестнице и мчаться в блаженстве
Я падший ангел
Я хочу танцевать на каблуках, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

Мир становится все прекраснее ночью, а ночь бездонна. О да, мир становится все прекраснее и таинственнее ночью. О да, подсознание все о тебе (забудь имя)
Мир становится все прекраснее ночью, а ночь бездонна. О да, мир становится все прекраснее и таинственнее ночью. О да
Я очарован только тобой сегодня вечером

Подсознательно, это все ты...

Подсознательно, это все ты...

Этот мир...

Ночью мир становится все прекраснее, а ночь бездонна. О да, ночью мир становится все прекраснее и таинственнее. О да, подсознание - это все о тебе.
Ночью мир становится все прекраснее, а ночь бездонна. О да, ночью мир становится все прекраснее и таинственнее. О да, подсознание - это все о тебе.
Мир становится все прекраснее ночью, а ночь бездонна. О да, мир становится все прекраснее и таинственнее ночью. О да, забудь название.
Мир становится все прекраснее ночью, а ночь бездонна. О да, мир становится все прекраснее и таинственнее ночью. О да
Я очарован только тобой сегодня вечером