Lyrics and translation 莫文蔚 - Come On Come On
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Come On Come On
Come On Come On
是怎样世界变得不太一样
Comment
le
monde
a-t-il
changé
?
好像是换了包装
C'est
comme
si
l'emballage
avait
changé.
是不是因为有你一出场
Est-ce
parce
que
tu
es
entré
en
scène
?
剧情就有新的方向
L'histoire
prend
une
nouvelle
direction.
就这样一切再也不太一样
Tout
est
différent
maintenant.
旧习惯通通背叛
Mes
vieilles
habitudes
me
trahissent.
没想到爱这样绽放着光芒
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
l'amour
pourrait
briller
autant.
有你搭档连天堂都震荡惊艳全场
Avec
toi,
même
le
paradis
tremble
et
brille
sur
scène.
加速冒汗与激荡
别叫嚷别紧张
J'ai
chaud
et
mon
cœur
bat
la
chamade.
Ne
crie
pas,
ne
t'inquiète
pas.
爱与光速飞翔
享受缺氧
L'amour
et
la
vitesse
de
la
lumière
volent,
profite
de
l'absence
d'oxygène.
穿过月亮
穿过太阳到你心上
Traverser
la
lune,
traverser
le
soleil
jusqu'à
ton
cœur.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me,
hey
baby
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi,
hey
bébé.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi.
爱在飞扬
扩张
L'amour
est
en
plein
essor,
il
s'étend.
在发亮发光睁不开眼回想
Il
brille,
brille,
je
ne
peux
pas
ouvrir
les
yeux,
je
me
souviens.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me,
hey
baby
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi,
hey
bébé.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi.
没有冷场在愿望的中央
Pas
de
temps
mort
au
cœur
de
mes
désirs.
幻想中飞翔
幻想中飞翔
hey
Je
vole
dans
mes
rêves,
je
vole
dans
mes
rêves,
hey.
你是我新的信仰
Tu
es
ma
nouvelle
foi.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me,
hey
baby
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi,
hey
bébé.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi.
爱在飞扬
扩张
L'amour
est
en
plein
essor,
il
s'étend.
在发亮发光睁不开眼回想
Il
brille,
brille,
je
ne
peux
pas
ouvrir
les
yeux,
je
me
souviens.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me,
hey
baby
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi,
hey
bébé.
Come
on,
come
on,
vino
follow
me
Viens,
viens,
mon
amour,
suis-moi.
没有冷场在愿望的中央
Pas
de
temps
mort
au
cœur
de
mes
désirs.
幻想中飞翔
幻想中飞翔
hey
Je
vole
dans
mes
rêves,
je
vole
dans
mes
rêves,
hey.
你是我新的信仰
Tu
es
ma
nouvelle
foi.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhuo-xioang Lee, Yoshio Ueno
Attention! Feel free to leave feedback.