Lyrics and translation 莫文蔚 - I Will Be Fine

I Will Be Fine

I will be fine
虽然大楼挡住夕阳逆着光
Looking fine
虽然我并没有天使的翅膀
I can fly
剩一口酒不急着把它喝完
Until next time
一直最想的还不想对你讲
Come on

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
我对你的爱超乎你的渴望
Play on

I will be fine
虽然未来就像条码被隐藏
Looking fine
虽然不懂伪装天使的善良
I can fly
欠一个吻不急着把它偿还
Until next time
尚未曝光才叫人念念不忘

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
我对你的爱超乎你的渴望

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光
Play on

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
这一回的我超乎你的想像

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光

I will be fine
让整个城市做我的游乐场
Feeling so high
这一回的我超乎你的想像

I will be fine
习惯的指纹会模糊了梦想
Feeling so high
不确定结局闪着诱惑亮光
I will be fine

Я буду в порядке

Я буду в порядке
Пусть высотки заслоняют закат, иду против света
Всё отлично
Пусть у меня нет ангельских крыльев
Я могу летать
Остался глоток вина, не спешу его допивать
До следующей встречи
Самое важное я пока не готова тебе сказать
Давай же

Я буду в порядке
Пусть весь город станет моей площадкой для игр
Так хорошо
Моя любовь к тебе сильнее твоих желаний
Играем дальше

Я буду в порядке
Пусть будущее, словно штрих-код, скрыто от глаз
Всё отлично
Пусть я не умею притворяться ангелом добрым
Я могу летать
Есть один поцелуй, который я не спешу тебе вернуть
До следующей встречи
То, что ещё не раскрыто, манит сильнее всего

Я буду в порядке
Пусть весь город станет моей площадкой для игр
Так хорошо
Моя любовь к тебе сильнее твоих желаний

Я буду в порядке
Привычные отпечатки пальцев стирают мечты
Так хорошо
Неопределенность финала манит своим блеском
Играем дальше

Я буду в порядке
Пусть весь город станет моей площадкой для игр
Так хорошо
В этот раз я превзойду все твои ожидания

Я буду в порядке
Привычные отпечатки пальцев стирают мечты
Так хорошо
Неопределенность финала манит своим блеском

Я буду в порядке
Пусть весь город станет моей площадкой для игр
Так хорошо
В этот раз я превзойду все твои ожидания

Я буду в порядке
Привычные отпечатки пальцев стирают мечты
Так хорошо
Неопределенность финала манит своим блеском
Я буду в порядке