Lyrics and translation 莫文蔚 - Live For Romance

Live For Romance

抓住 方向盤 逆向 單行道
生理 的時鐘 Di Da 好吵鬧
哽在 喉嚨的 零亂 好印象
生活 在複製 電影的海報

Live for the future Live for the times
現在就要兌現你的愛
Live for romance Live for love
過了期的快樂又活過來
Live for the future Live for the times
百寶箱中的你跳出來
Live for romance Live for love
現在馬上要看到你 看到你

2、3秒內發生的事 懷念一輩子
只要眼睛能看到的 COPY腦海中
拿濾色鏡看你 好像你在畫框裡
用機車的黃色燈光 浪漫我心情
2、3秒內發生的事 懷念一輩子
只要眼睛能看到的 COPY腦海中
打開600瓦的喇叭 沸騰你的心
星座血型OABO 讓我的愛不停

抓住 方向盤 逆向 單行道
生理 的時鐘 Di Da 好吵鬧
哽在 喉嚨的 零亂 好印象
生活 在複製 電影的海報

Live for the future Live for the times
現在就要兌現你的愛
Live for romance Live for love
過了期的快樂又活過來
Live for the future Live for the times
百寶箱中的你跳出來
Live for romance Live for love
現在馬上要看到你 看到你

2、3秒內發生的事 懷念一輩子
只要眼睛能看到的 COPY腦海中
拿濾色鏡看你 好像你在畫框裡
用機車的黃色燈光 浪漫我心情
2、3秒內發生的事 懷念一輩子
只要眼睛能看到的 COPY腦海中
打開600瓦的喇叭 沸騰你的心
星座血型OABO 讓我的愛不停

Vivre pour l'amour

Saisissant le volant, j'inverse le sens unique
L'horloge biologique Di Da, tellement bruyante
Bloqué dans ma gorge, un désordre, une bonne impression
La vie reproduit l'affiche du film

Vivre pour l'avenir, Vivre pour l'époque
Réalise ton amour dès maintenant
Vivre pour l'amour, Vivre pour l'amour
Le bonheur expiré revient à la vie
Vivre pour l'avenir, Vivre pour l'époque
Toi, dans le coffre à jouets, sors
Vivre pour l'amour, Vivre pour l'amour
Je veux te voir maintenant, te voir maintenant

Ce qui s'est passé en 2 ou 3 secondes, je m'en souviens toute ma vie
Tout ce que les yeux peuvent voir, je le copie dans mon esprit
Je te regarde à travers un filtre coloré, comme si tu étais dans un cadre
Les lumières jaunes du scooter rendent mon humeur romantique
Ce qui s'est passé en 2 ou 3 secondes, je m'en souviens toute ma vie
Tout ce que les yeux peuvent voir, je le copie dans mon esprit
J'ouvre les enceintes de 600 watts, je fais bouillir ton cœur
Signes du zodiaque et groupes sanguins, OABO, mon amour ne cesse

Saisissant le volant, j'inverse le sens unique
L'horloge biologique Di Da, tellement bruyante
Bloqué dans ma gorge, un désordre, une bonne impression
La vie reproduit l'affiche du film

Vivre pour l'avenir, Vivre pour l'époque
Réalise ton amour dès maintenant
Vivre pour l'amour, Vivre pour l'amour
Le bonheur expiré revient à la vie
Vivre pour l'avenir, Vivre pour l'époque
Toi, dans le coffre à jouets, sors
Vivre pour l'amour, Vivre pour l'amour
Je veux te voir maintenant, te voir maintenant

Ce qui s'est passé en 2 ou 3 secondes, je m'en souviens toute ma vie
Tout ce que les yeux peuvent voir, je le copie dans mon esprit
Je te regarde à travers un filtre coloré, comme si tu étais dans un cadre
Les lumières jaunes du scooter rendent mon humeur romantique
Ce qui s'est passé en 2 ou 3 secondes, je m'en souviens toute ma vie
Tout ce que les yeux peuvent voir, je le copie dans mon esprit
J'ouvre les enceintes de 600 watts, je fais bouillir ton cœur
Signes du zodiaque et groupes sanguins, OABO, mon amour ne cesse