Lyrics and translation 莫文蔚 - The Way You Make Me Feel
難以再次控制
我心理上需要
Не
могу
больше
контролировать,
мне
психологически
необходимо
要吻你才能停住這個徵兆
Поцеловать
тебя,
чтобы
остановить
этот
симптом
為何大腦似欠缺氧氣
Почему
мой
мозг
словно
лишен
кислорода?
我自覺瘋了
Кажется,
я
схожу
с
ума
It's
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
愛上你
看到你第一秒
Влюбилась
в
тебя
с
первой
секунды
只覺碰見你緣份太過蹺妙
Мне
кажется,
наша
встреча
— невероятное
чудо
誰人料到你也愛上我
Кто
бы
мог
подумать,
что
ты
тоже
влюбишься
в
меня
暗地我尖叫
(我真想尖叫)
Втайне
я
кричу
(Мне
так
хочется
кричать)
It's
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
每次你跌痛了
使我心窩痛了
Каждый
раз,
когда
тебе
больно,
больно
и
моему
сердцу
而愛是
對我愛人信心不減少
А
любовь
— это
неиссякаемая
вера
в
любимого
連在夢裡也笑
似一切都擁有了
Даже
во
сне
я
улыбаюсь,
словно
у
меня
есть
все
初戀感覺
你我沒有缺少
Чувства
первой
любви
нам
не
чужды
每次吻你
也亂了心跳
Каждый
раз,
целуя
тебя,
я
теряю
ритм
сердца
過去我那會有明眸爍爍閃耀
Разве
раньше
мои
глаза
так
ярко
сияли?
全賴在每次你說愛我
Все
благодаря
тому,
что
каждый
раз
ты
говоришь,
что
любишь
меня
我自覺緊要
Я
чувствую
себя
такой
важной
Is
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
It's
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Yes
It's
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Да,
просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
It's
Just
The
Way
You
Make
Me
Feel
Просто
так
ты
заставляешь
меня
чувствовать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.