Lyrics and translation 莫文蔚 - 半個月亮爬上來
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
照着我的姑娘梳妆台
Éclaire
mon
miroir
de
coiffeuse
咿啦啦梳妆台
Oh
la
la
miroir
de
coiffeuse
请你把那纱窗快打开
S'il
te
plaît,
ouvre
vite
la
fenêtre
en
gaze
咿啦啦快打开
Oh
la
la
ouvre
vite
为什么我的姑娘不出来
Pourquoi
ma
bien-aimée
ne
sort
pas
咿啦啦不出来
Oh
la
la
ne
sort
pas
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
照着我的姑娘梳妆台
Éclaire
mon
miroir
de
coiffeuse
咿啦啦梳妆台
Oh
la
la
miroir
de
coiffeuse
请你把那纱窗快打开
S'il
te
plaît,
ouvre
vite
la
fenêtre
en
gaze
咿啦啦快打开
Oh
la
la
ouvre
vite
再把你的玫瑰摘一朵
Cueille
une
de
tes
roses
轻轻的扔下来
Et
lance-la
doucement
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
半个月亮爬上来
La
moitié
d'une
lune
monte
咿啦啦
爬上来
Oh
la
la
monte
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.