莫文蔚 - 原罪 - translation of the lyrics into German

原罪 - 莫文蔚translation in German




原罪
Erbsünde
换了香水 寂寞气味
Habe das Parfüm gewechselt, der Duft der Einsamkeit
涂在耳垂 暂时忘记谁
Aufgetragen aufs Ohrläppchen, um vorübergehend zu vergessen, wen
精神出轨 我爱你眼神的暧昧
Seelischer Seitensprung, ich liebe die Zweideutigkeit in deinen Augen
你很像谁 灵魂的贼
Wem ähnelst du, Dieb der Seele
我想念谁 爱情多累赘
Wen vermisse ich, die Liebe ist so eine Last
无法后悔 连幻想都被你支配
Kann nicht bereuen, selbst meine Fantasien werden von dir beherrscht
让我依偎 快乐纯粹
Lass mich anlehnen, pures Glück
在你的吻里狼狈
In deinem Kuss unbeholfen
我从来不曾完美
Ich war niemals perfekt
急速下坠 快乐纯粹
Rascher Fall, pures Glück
你像谁都无所谓
Wem du ähnelst, ist egal
让我拥有告解的机会
Gib mir die Chance zur Beichte
爱是我唯一的原罪
Liebe ist meine einzige Erbsünde
你很像谁 灵魂的贼
Wem ähnelst du, Dieb der Seele
我想念谁 爱情多累赘
Wen vermisse ich, die Liebe ist so eine Last
无法后悔 连幻想都被你支配 Hey
Kann nicht bereuen, selbst meine Fantasien werden von dir beherrscht, Hey
让我依偎 快乐纯粹
Lass mich anlehnen, pures Glück
在你的吻里狼狈
In deinem Kuss unbeholfen
我从来不曾完美
Ich war niemals perfekt
急速下坠 快乐纯粹
Rascher Fall, pures Glück
你像谁都无所谓
Wem du ähnelst, ist egal
让我拥有告解的机会
Gib mir die Chance zur Beichte
爱是我唯一的原罪
Liebe ist meine einzige Erbsünde
让我依偎 快乐纯粹
Lass mich anlehnen, pures Glück
在你的吻里狼狈
In deinem Kuss unbeholfen
我从来不曾完美
Ich war niemals perfekt
急速下坠 快乐纯粹
Rascher Fall, pures Glück
你像谁都无所谓
Wem du ähnelst, ist egal
让我拥有告解的机会
Gib mir die Chance zur Beichte
谁先犯了规 谁把谁违背
Wer hat zuerst die Regeln gebrochen, wer hat wen verraten
记忆已破碎 我信仰颓废
Die Erinnerung ist zerbrochen, mein Glaube ist dekadent
爱是我唯一的原罪
Liebe ist meine einzige Erbsünde





Writer(s): Guan Qi Yuan, Huang Yun Ren


Attention! Feel free to leave feedback.