Lyrics and translation 莫文蔚 - Any Reason For Love?

其實一個人的生活也不算太壞
偶爾有些小小的悲哀
我想別人也看不出來
即使孤單會使我傷懷
也會試著讓自己想得開

對你不知道是已經習慣還是愛
當初所堅持的心情
是不是還依然存在
眼看這一季就要過去
我的春天還沒有來

你為何不掉過頭去
讓我自己去面對問題
你嘗試著不露痕跡
告訴我愛情的道理
你認為值得努力的
是我倆之間的距離
喔 這一季 總算有些值得回憶

對你不知道是已經習慣還是愛
當初所堅持的心情
是不是還依然存在
眼看這一季就要過去
我的春天還沒有來

你為何不掉過頭去
讓我自己去面對問題
你嘗試著不露痕跡
告訴我愛情的道理
你認為值得努力的
是我倆之間的距離
喔 這一季 總算有些值得回憶

其實一個人的生活也不算太壞
偶爾有些小小的悲哀
我想別人也看不出來
即使孤單會使我傷懷
也會試著試著試著讓自己 想得開

На самом деле жизнь человека не так уж плоха
Иногда немного печали
Я не думаю, что кто-то еще может сказать
Даже если одиночество заставляет меня грустить
Тоже постараюсь заставить себя подумать об этом

Я не знаю, привыкли ли вы к этому или любите это
Настроение, на котором я настаивал в самом начале
Существует ли она до сих пор?
Видя, что этот сезон вот-вот закончится
Моя весна еще не наступила

Почему бы тебе не повернуть голову
Позвольте мне разобраться с проблемой самому
Ты стараешься не показывать и следа
Скажи мне правду о любви
То, что, по вашему мнению, стоит затраченных усилий
Это расстояние между нами
О, этот сезон наконец-то стоит запомнить

Я не знаю, привыкли ли вы к этому или любите это
Настроение, на котором я настаивал в самом начале
Существует ли она до сих пор?
Видя, что этот сезон вот-вот закончится
Моя весна еще не наступила

Почему бы тебе не повернуть голову
Позвольте мне разобраться с проблемой самому
Ты стараешься не показывать и следа
Скажи мне правду о любви
То, что, по вашему мнению, стоит затраченных усилий
Это расстояние между нами
О, этот сезон наконец-то стоит запомнить

На самом деле жизнь человека не так уж плоха
Иногда немного печали
Я не думаю, что кто-то еще может сказать
Даже если одиночество заставляет меня грустить
Я тоже постараюсь заставить себя думать об этом