Lyrics and translation 莫文蔚 - 愛情真偉大

愛情真偉大

妳常忘记剪指甲
胡子也不喜欢刮
送我礼物等半价
有点懒惰爱放假

噢啊呀 爱你不会做假

我心好像小箭靶
插满你说每句话
学你脑筋像漫画
计划一堆没干嘛

噢啊呀 我们已经同化
噢啊呀 爱会让人变傻

爱情真伟大 噢 完全熔化
做你的沙发 让你乱爬
爱情真伟大 噢 没有时差
天天打电话 不会请假

爱情真伟大 不用抵押
你没有存款 也可以刷卡
爱情真伟大 没有办法
王子与青蛙 一样潇洒 很潇洒

睡觉还是不刷牙
穿的有一点邋遢
生日送我圣诞卡
不好意思说情话

噢啊呀 爱你不用害怕

泡你爱喝的花茶
叫你爱吃的pizza
记的你穿的尺码
破解快乐的密码

噢啊呀 讯息杂七杂八
噢啊呀 爱不要多废话

爱情真伟大 噢 完全熔化
做你的沙发 让你乱爬
爱情真伟大 噢 没有时差
天天打电话 不会请假

爱情真伟大 不用抵押
你没有存款 也可以刷卡
爱情真伟大 没有办法
王子与青蛙 一样潇洒 很潇洒

爱情真伟大 噢 完全熔化
做你的沙发 让你乱爬
爱情真伟大 噢 没有时差
天天打电话 不会请假

爱情真伟大 不用抵押
你没有存款 也可以刷卡
爱情真伟大 没有办法
王子与青蛙 一样潇洒 很潇洒

Любовь поистине велика

Ты часто забываешь стричь ногти
И бриться тебе не нравится
Подарки мне даришь по скидке
Немного ленив и любишь отдыхать

Ох, ах, моя любовь к тебе не притворство

Моё сердце словно мишень для стрел
Пронзённое каждым твоим словом
Учусь у тебя мыслить, как в комиксах
Планов куча, а дела никакого

Ох, ах, мы уже стали одним целым
Ох, ах, любовь делает людей глупыми

Любовь поистине велика, ох, полностью растворяюсь
Стану твоим диваном, можешь по мне ползать
Любовь поистине велика, ох, без разницы во времени
Каждый день звоню, не прошу отгул

Любовь поистине велика, не нужен залог
У тебя нет сбережений, но можешь тратить
Любовь поистине велика, ничего не поделаешь
Принц и лягушка, одинаково беззаботны, очень беззаботны

Спать ложишься, не чистя зубы
Одеваешься немного неряшливо
На день рождения даришь мне рождественскую открытку
Стесняешься говорить о любви

Ох, ах, любить тебя не страшно

Завариваю твой любимый цветочный чай
Заказываю твою любимую пиццу
Помню твой размер одежды
Разгадала код счастья

Ох, ах, сообщения всякие разные
Ох, ах, в любви не нужно много слов

Любовь поистине велика, ох, полностью растворяюсь
Стану твоим диваном, можешь по мне ползать
Любовь поистине велика, ох, без разницы во времени
Каждый день звоню, не прошу отгул

Любовь поистине велика, не нужен залог
У тебя нет сбережений, но можешь тратить
Любовь поистине велика, ничего не поделаешь
Принц и лягушка, одинаково беззаботны, очень беззаботны

Любовь поистине велика, ох, полностью растворяюсь
Стану твоим диваном, можешь по мне ползать
Любовь поистине велика, ох, без разницы во времени
Каждый день звоню, не прошу отгул

Любовь поистине велика, не нужен залог
У тебя нет сбережений, но можешь тратить
Любовь поистине велика, ничего не поделаешь
Принц и лягушка, одинаково беззаботны, очень беззаботны