Lyrics and translation 莫文蔚 - 真的嗎?

離別的話我不想要 現在清楚聽見
而你可以不用回答 什麼都不要說
我的笑容沒有快樂 是否看得出來
昏黃的天別告訴我 快下起雨了

清晨的風貼在臉上 吹乾落下的淚
一整夜的思緒難眠 等待你的回音
愛情沒有太多理由 可以不用要求
但希望你明白了解 真心在這裡

不像你 愛可以 輕鬆
我真的 愛你 愛你
你還是走

I MISS YOU I MISS YOU I MISS YOU
BABY EVERYDAY I MISS YOU
心裡的深處 思念依然在
你真的不再回來

I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU
BABY EVERYDAY I LOVE YOU
不要讓我懂 真的不想懂
想要躺在你胸口

不像你 愛可以 輕鬆
我真的 愛你 愛你
你還是走

I MISS YOU I MISS YOU I MISS YOU
BABY EVERYDAY I MISS YOU
心裡的深處 思念依然在
你真的不再回來

I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU
BABY EVERYDAY I LOVE YOU
不要讓我懂 真的不想懂
想要躺在你胸口

I MISS YOU I MISS YOU I MISS YOU
BABY EVERYDAY I MISS YOU
心裡的深處 思念依然在
你真的不再回來

I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU
BABY EVERYDAY I LOVE YOU
不要讓我懂 真的不想懂
想要躺在你胸口

Я не хочу сейчас отчетливо слышать слова прощания
И тебе не нужно отвечать, ничего не говори
Могу ли я видеть, что моя улыбка несчастлива?
Только не говори мне, что в пасмурный день идет дождь

Ранний утренний ветер дует в лицо и высушивает падающие слезы
Не спал всю ночь, ожидая твоего ответа
У любви не так много причин не просить об этом
Но я надеюсь, вы понимаете, что истина здесь

В отличие от тебя, любовь может быть легкой
Я действительно люблю тебя, люблю тебя
Ты все еще идешь

Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ.
Глубокие мысли в моем сердце все еще там
Ты действительно не вернешься

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Не позволяй мне понять, я действительно не хочу понимать
Хочу лечь тебе на грудь

В отличие от тебя, любовь может быть легкой
Я действительно люблю тебя, люблю тебя
Ты все еще идешь

Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ.
Глубокие мысли в моем сердце все еще там
Ты действительно не вернешься

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Не позволяй мне понять, я действительно не хочу понимать
Хочу лечь тебе на грудь

Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ.
Глубокие мысли в моем сердце все еще там
Ты действительно не вернешься

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ДЕТКА, КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Не позволяй мне понять, я действительно не хочу понимать
Хочу лечь тебе на грудь