莫文蔚 - 腹語術 - translation of the lyrics into German

腹語術 - 莫文蔚translation in German




腹語術
Bauchreden
說話突然打住 你停了腳步
Das Gespräch stockt plötzlich, du bleibst stehen
空氣降了溫度 玻璃起了霧
Die Luft kühlt ab, das Glas beschlägt
你的眉目演出 你的腹語術
Deine Blicke verraten es, deine Bauchrednerkunst
沒有親口說出 答案卻清楚
Nicht ausgesprochen, doch die Antwort ist klar
總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
Immer erst, wenn es darauf ankommt, wird klar, es gibt keine weiteren "Was-wäres" mehr
你在你的國度 孤獨得好專注
In deinem Reich, so konzentriert in deiner Einsamkeit
總是到了要結束才清楚 才清楚那滿足只是某種中毒
Immer erst, wenn es zu Ende geht, wird klar, diese Zufriedenheit ist nur eine Art Rausch
每次都再重複 某種錯誤
Jedes Mal wiederholst du denselben Fehler
Condensation Blurred Reflection
Condensation Blurred Reflection
隧道忘了出路 Flawless Rendition
Der Tunnel vergisst den Ausgang, Flawless Rendition
我們走不出 Wishful Interpretation Silly Repetition
Wir finden nicht hinaus, Wishful Interpretation Silly Repetition
水珠溶入水珠 Fruitless Competition
Wassertropfen verschmelzen mit Wassertropfen, Fruitless Competition
再也分不出 No Conclusion
Nicht mehr zu unterscheiden, No Conclusion
沒有人要認輸 Emotional Intervention
Niemand will nachgeben, Emotional Intervention
也許總有些貪圖 Complocations
Vielleicht immer etwas Gier, Complocations
始終沒有說出 Lethal Addiction
Nie ausgesprochen, Lethal Addiction
答案卻清楚 Simple Addition
Doch die Antwort ist klar, Simple Addition
總是到了要在乎才清楚 Negation + Affirmation = Holy Revelation
Immer erst, wenn es darauf ankommt, wird klar, Negation + Affirmation = Holy Revelation
再沒有更多更多的假如 Silent Declications
Es gibt keine weiteren "Was-wäres" mehr, Silent Declications
你在你的國度 No More Insinuation
In deinem Reich, No More Insinuation
孤獨的好專注 Peaceful Resolution
So konzentriert in der Einsamkeit, Peaceful Resolution
總是到了要結束才清楚 Solitary Concentration
Immer erst, wenn es zu Ende geht, wird klar, Solitary Concentration
那滿足只是某種中毒 Pre-Meditatuon Tasteless Poison
Diese Zufriedenheit ist nur eine Art Rausch, Pre-Meditatuon Tasteless Poison
每次都再重複 Inundation Termination
Jedes Mal wiederholst du es, Inundation Termination
某種錯誤 Liberation Utter Satisfation
Einen bestimmten Fehler, Liberation Utter Satisfation
總是到了要在乎才清楚 再沒有更多更多的假如
Immer erst, wenn es darauf ankommt, wird klar, es gibt keine weiteren "Was-wäres" mehr
你在你的國度 孤獨得好專注
In deinem Reich, so konzentriert in deiner Einsamkeit
總是到了要結束才清楚 那滿足只是某種中毒 每次都再重複 某種錯誤
Immer erst, wenn es zu Ende geht, wird klar, diese Zufriedenheit ist nur eine Art Rausch, jedes Mal wiederholst du denselben Fehler





Writer(s): Jiahui Wu


Attention! Feel free to leave feedback.