Lyrics and translation 莫文蔚 - 腹語術
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
說話突然打住
你停了腳步
Речь
внезапно
оборвалась,
ты
остановился,
空氣降了溫度
玻璃起了霧
Температура
воздуха
упала,
стекло
запотело,
你的眉目演出
你的腹語術
Твои
глаза
всё
выдают,
твоё
чревовещание,
沒有親口說出
答案卻清楚
Ты
не
произнес
ни
слова,
но
ответ
ясен.
總是到了要在乎才清楚
再沒有更多更多的假如
Всегда
понимаешь,
что
важно,
когда
уже
поздно,
и
нет
больше
"если
бы",
你在你的國度
孤獨得好專注
Ты
в
своем
мире,
так
сосредоточенно
одинок,
總是到了要結束才清楚
才清楚那滿足只是某種中毒
Всегда
понимаешь,
когда
всё
кончено,
что
это
удовлетворение
– всего
лишь
отравление,
每次都再重複
某種錯誤
Каждый
раз
повторяем
одну
и
ту
же
ошибку.
Condensation
Blurred
Reflection
Конденсация.
Размытое
отражение.
隧道忘了出路
Flawless
Rendition
Туннель
без
выхода.
Безупречное
исполнение.
我們走不出
Wishful
Interpretation
Silly
Repetition
Мы
не
можем
выбраться.
Вольное
толкование.
Глупое
повторение.
水珠溶入水珠
Fruitless
Competition
Капли
сливаются
с
каплями.
Бессмысленное
соревнование.
再也分不出
No
Conclusion
Больше
не
различить.
Нет
conclusions.
沒有人要認輸
Emotional
Intervention
Никто
не
хочет
сдаваться.
Эмоциональное
вмешательство.
也許總有些貪圖
Complocations
Возможно,
есть
какая-то
корысть.
Сложности.
始終沒有說出
Lethal
Addiction
Так
и
не
произнесено.
Смертельная
зависимость.
答案卻清楚
Simple
Addition
Но
ответ
ясен.
Простое
сложение.
總是到了要在乎才清楚
Negation
+ Affirmation
= Holy
Revelation
Всегда
понимаешь,
что
важно,
когда
уже
поздно.
Отрицание
+ Утверждение
= Святое
Откровение.
再沒有更多更多的假如
Silent
Declications
Нет
больше
"если
бы".
Молчаливая
преданность.
你在你的國度
No
More
Insinuation
Ты
в
своем
мире.
Хватит
намеков.
孤獨的好專注
Peaceful
Resolution
Так
сосредоточенно
одинок.
Мирное
решение.
總是到了要結束才清楚
Solitary
Concentration
Всегда
понимаешь,
когда
всё
кончено.
Уединенная
концентрация.
那滿足只是某種中毒
Pre-Meditatuon
Tasteless
Poison
Это
удовлетворение
– всего
лишь
отравление.
Предварительная
медитация.
Безвкусный
яд.
每次都再重複
Inundation
Termination
Каждый
раз
повторяем.
Потоп.
Завершение.
某種錯誤
Liberation
Utter
Satisfation
Одна
и
та
же
ошибка.
Освобождение.
Абсолютное
удовлетворение.
總是到了要在乎才清楚
再沒有更多更多的假如
Всегда
понимаешь,
что
важно,
когда
уже
поздно,
и
нет
больше
"если
бы",
你在你的國度
孤獨得好專注
Ты
в
своем
мире,
так
сосредоточенно
одинок,
總是到了要結束才清楚
那滿足只是某種中毒
每次都再重複
某種錯誤
Всегда
понимаешь,
когда
всё
кончено,
что
это
удовлетворение
– всего
лишь
отравление,
каждый
раз
повторяем
одну
и
ту
же
ошибку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jiahui Wu
Album
超級金曲精選
date of release
22-08-2011
Attention! Feel free to leave feedback.