Lyrics and translation 莫文蔚 - 電台情歌

電台情歌

誰能夠將 天上月亮電源關掉
它把你我 沉默照得太明瞭
關於愛情 我們瞭解的太少
愛了以後又不覺可靠

你和我看著霓虹 穿過了愛情的街道
有種不真實味道

我們一直忘了要搭一座撟
到對方的心底瞧一瞧
體會彼此什麼才最需要
別再寂寞的擁抱

啦 耶
啦咿呀 耶

誰能夠將 電臺情歌關掉
它將你我 心事唱得太敏感
當兩顆心 放在感情天秤上
想了太多又做的太少

你和我仰望星空 走到了愛情的邊疆
有種不確定預感

我們一直忘了要搭一座撟
到對方的心底瞧一瞧
體會彼此什麼才最需要
別再寂寞的擁抱

我們一直忘了要搭一座撟
到對方的心底瞧一瞧
體會彼此什麼才最需要
別再寂寞的擁抱

噠咿呀 耶
嗚 啊 啊

Радио-баллада

Кто сможет выключить лунный свет на небе?
Он слишком ярко освещает наше молчание.
О любви мы знаем так мало,
Полюбив, чувствуем себя неуверенно.

Мы с тобой, глядя на неон, прошли по улице любви,
И ощутили некую нереальность.

Мы все время забываем построить мост,
Чтобы заглянуть в душу друг друга,
Понять, что каждому из нас нужно больше всего,
Перестать обниматься в одиночестве.

Ла е
Ла и я е

Кто сможет выключить радио-балладу?
Она поет о наших чувствах слишком пронзительно.
Когда два сердца кладут на весы любви,
Думают слишком много, а делают слишком мало.

Мы с тобой, глядя на звезды, дошли до границы любви,
И ощутили некую неопределенность.

Мы все время забываем построить мост,
Чтобы заглянуть в душу друг друга,
Понять, что каждому из нас нужно больше всего,
Перестать обниматься в одиночестве.

Мы все время забываем построить мост,
Чтобы заглянуть в душу друг друга,
Понять, что каждому из нас нужно больше всего,
Перестать обниматься в одиночестве.

Да и я е
У а а