Lyrics and translation 莫文蔚 - 頭號粉絲
Un
bel
di,
vedremo
Ун
бель
ди,
ведремо
Levarsi
un
fil
di
fumo
sull'estremo
Леварси
ун
фил
ди
фумо
сулл'эстремо
Confin
del
mare
Конфин-дель-маре
Epoi
la
nave
appare
Эпоха
неф-одеяния
滑過凝結的浪花
你的額頭
Проведите
по
сгущенному
аэрозолю
на
лбу
夏天大雨後
我指頭
Я
показываю
пальцем
после
сильного
летнего
дождя
冰塊在劈啪融化
就像跳豆
Кубики
льда
потрескивают
и
тают,
как
прыгающие
бобы
你忽然的揚起了眉頭
Вы
вдруг
приподняли
брови
全世界是你的配角
Мир
- это
ваша
вспомогательная
роль
為了表現你的仰角
Чтобы
показать
свое
возвышение
用戀人最熟悉的眼角
Используйте
уголки
глаз,
которые
больше
всего
знакомы
влюбленным
再驕傲
也願意渺小
Независимо
от
того,
насколько
вы
горды,
вы
хотите
быть
маленьким
為了突顯你的仰角
Чтобы
выделить
ваш
угол
возвышения
這角度
你真的很好
Этот
ракурс
действительно
хорош
для
вас
全世界是你的配角
Мир
- это
ваша
вспомогательная
роль
為了表現你的仰角
Чтобы
показать
свое
возвышение
用戀人最熟悉的眼角
Используйте
уголки
глаз,
которые
больше
всего
знакомы
влюбленным
再驕傲
也願意渺小
Независимо
от
того,
насколько
вы
горды,
вы
хотите
быть
маленьким
為了突顯你的仰角
Чтобы
выделить
ваш
угол
возвышения
這角度
你真的很好
Этот
ракурс
действительно
хорош
для
вас
野火燒不盡的草
左邊鬢角
Выжженная
лесным
пожаром
трава,
левые
бакенбарды
就是看不夠
沒藉口
Просто
не
вижу
достаточно,
никаких
оправданий.
然後默契剛剛好的
像慢鏡頭
Тогда
это
просто
выглядит
как
замедленная
съемка
你忽然的向我回過頭
Ты
вдруг
снова
повернул
ко
мне
голову
Un
bel
di,
vedremo
Ун
бель
ди,
ведремо
Levarsi
un
fil
di
fumo
sull'estremo
Леварси
ун
фил
ди
фумо
сулл'эстремо
Confin
del
mare
Конфин-дель-маре
Epoi
la
nave
appare
Эпоха
неф-одеяния
來的兇猛
變化無窮
Свирепость
грядущих
изменений
бесконечно
一個眼神馬上接通
Немедленно
соединяйтесь
взглядом
同時緊繃
全面放鬆
В
то
же
время,
напряженность
и
полное
расслабление
無限次初吻的心動
Неограниченное
количество
первых
поцелуев
全世界是你的配角
Мир
- это
ваша
вспомогательная
роль
為了表現你的仰角
Чтобы
показать
свое
возвышение
用戀人最親暱的嘴角
Используйте
уголок
рта
любовника
с
ближайшим
прозвищем
любовника
再驕傲
也願意渺小
Независимо
от
того,
насколько
вы
горды,
вы
хотите
быть
маленьким
為了突顯你的仰角
Чтобы
выделить
ваш
угол
возвышения
這角度
說真的很好
Этот
ракурс
действительно
хорош
全世界是你的配角
Мир
- это
ваша
вспомогательная
роль
為了表現你的仰角
Чтобы
показать
свое
возвышение
用戀人最親暱的嘴角
Используйте
уголок
рта
любовника
с
ближайшим
прозвищем
любовника
再驕傲
也願意渺小
Независимо
от
того,
насколько
вы
горды,
вы
хотите
быть
маленьким
為了突顯你的仰角
Чтобы
выделить
ваш
угол
возвышения
這角度
說真的很好
Этот
ракурс
действительно
хорош
全世界是你的配角
Мир
- это
ваша
вспомогательная
роль
為了表現你的仰角
Чтобы
показать
свое
возвышение
用戀人最親暱的嘴角
Используйте
уголок
рта
любовника
с
ближайшим
прозвищем
любовника
再驕傲
也願意渺小
Независимо
от
того,
насколько
вы
горды,
вы
хотите
быть
маленьким
為了突顯你的仰角
Чтобы
выделить
ваш
угол
возвышения
這角度
說真的很好
Этот
ракурс
действительно
хорош
Un
bel
di,
vedremo
Ун
бель
ди,
ведремо
Levarsi
un
fil
di
fumo
sull'estremo
Леварси
ун
фил
ди
фумо
сулл'эстремо
Confin
del
mare
Конфин-дель-маре
Epoi
la
nave
appare
Эпоха
неф-одеяния
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zhou Xiong Lee, Karen Mok
Attention! Feel free to leave feedback.