Lyrics and translation 菅原紗由理 - スーパースター☆

スーパースター☆

つないだあなたのその手 ずっと離さないで
わたしの好きなその横顔 忘れないでいたいよ
誰だって思うよね? 好きな人の声
いつもききたいと思う 優しさあふれる声
『おやすみ』いつものように あなたとの電話を切る
『電話切りたくない』なんて ワガママ言ってみたい...
いつでも感じていたい ずっと二人でいたい
いつまでもみつめたい あたたかい笑顔を
誰よりもあなたのこと 知ってるつもり
「好き」と照れて言えないのも... 知っているつもり
『またね』といつものように あなたに私 手を振る
『まだ帰りたくない』なんて ワガママ言ってみたい...
映画のヒーローのような 人なんかじゃないけど
私の胸の中では あなたはスーパースター☆
いつでも感じていたい ずっと二人でいたい
いつまでもみつめたい あたたかい笑顔を
つないだあなたのその手 ずっと離さないで
私の胸の中では あなたはスーパースター☆☆☆

Суперзвезда☆

Твою руку в своей, я не отпущу никогда.
Твой любимый профиль, я хочу запомнить навсегда.
Каждая ведь думает так? Хочет слышать голос любимого.
Всегда хочется слышать, этот нежный, ласковый голос.
«Спокойной ночи» — как обычно, заканчиваю наш телефонный разговор.
«Не хочу класть трубку» — так хочется сказать, но это каприз...
Хочу всегда чувствовать это, всегда быть с тобой вдвоем.
Хочу вечно смотреть на твою теплую улыбку.
Думаю, что знаю тебя лучше всех.
Даже то, что ты стесняешься сказать «люблю»... Думаю, что знаю.
«Пока» — как обычно, машу тебе рукой.
«Еще не хочу уходить» — так хочется сказать, но это каприз...
Ты не похож на героя из фильма,
Но в моем сердце ты — суперзвезда☆.
Хочу всегда чувствовать это, всегда быть с тобой вдвоем.
Хочу вечно смотреть на твою теплую улыбку.
Твою руку в своей, я не отпущу никогда.
В моем сердце ты — суперзвезда☆☆☆.