菅野祐悟 - Hatena? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 菅野祐悟 - Hatena?




人間はめんどくさい
люди раздражают.
わけを考えられる頭がある
у меня есть голова, которая может понять почему.
人間は素晴らしい
люди удивительны.
わけもなくあふれるものがある
вещи есть везде.
笑っていてほしいの なんで
я хочу, чтобы ты смеялась.
それを見たいから
потому что я хочу увидеть это.
それを見たいの なんで
я хочу увидеть это.
好きなんだ
мне это нравится.
広がり続ける宇宙の様に
как вечно расширяющаяся Вселенная.
つながり続ける時間の様に
как время, которое держит нас вместе.
無限でいたいと思う?
ты хочешь быть бесконечным?
ハテナに答えなんてない
у хатены нет ответа.
生まれた時から
с тех пор, как я родился.
人間はできそこない
люди не способны.
忘れないといって忘れてしまう
ты говоришь, что не забываешь, ты забываешь.
人間は愛おしい
люди любят.
忘れたいことほど忘れられない
я не могу забыть то, что хочу забыть.
ありがとうって言いたいの なんで
я просто хотел поблагодарить тебя.
それを伝えたいから
потому что я хочу сказать тебе это.
それを伝えたいの なんで
я хочу сказать тебе это.
好きなんだ
мне это нравится.
明けて来る日を待つ様に
как будто ждешь дня, который наступит после рассвета.
去って行く日を見送る様に
чтобы встретить день, когда я уезжаю.
永遠でいたいと思う?
ты хочешь быть вечным?
ハテナに答えなんてない
у хатены нет ответа.
生まれた時から
с тех пор, как я родился.





Writer(s): Yugo Kanno


Attention! Feel free to leave feedback.