Lyrics and translation 菅野祐悟 - Hatena?

Hatena?

人間はめんどくさい
わけを考えられる頭がある
人間は素晴らしい

わけもなくあふれるものがある
笑っていてほしいの なんで
それを見たいから
それを見たいの なんで
好きなんだ
広がり続ける宇宙の様に
つながり続ける時間の様に
無限でいたいと思う?
ハテナに答えなんてない
生まれた時から
人間はできそこない
忘れないといって忘れてしまう
人間は愛おしい
忘れたいことほど忘れられない
ありがとうって言いたいの なんで
それを伝えたいから
それを伝えたいの なんで
好きなんだ
明けて来る日を待つ様に
去って行く日を見送る様に
永遠でいたいと思う?
ハテナに答えなんてない
生まれた時から

Загадка?

Люди такие сложные.
У них есть мозг, способный всё обдумать.
Люди такие удивительные.

У них есть то, что переполняет без причины.
Я хочу, чтобы ты улыбалась. Почему?
Потому что я хочу видеть твою улыбку.
Я хочу видеть твою улыбку. Почему?
Потому что я люблю тебя.
Как бесконечно расширяющаяся вселенная,
Как непрерывно текущее время,
Хочешь быть бесконечной?
У загадки нет ответа.
С самого рождения
Люди несовершенны.
Говорят, что не забудут, но забывают.
Люди такие милые.
То, что хочется забыть, забыть невозможно.
Я хочу сказать тебе спасибо. Почему?
Потому что я хочу тебе это сказать.
Я хочу тебе это сказать. Почему?
Потому что я люблю тебя.
Как ожидание рассвета,
Как проводы уходящего дня,
Хочешь быть вечной?
У загадки нет ответа.
С самого рождения